"There must be an end to this!" he said, gnashing his teeth. She was conquered, palpitating in his arms, and in his power. She felt a wanton hand straying over her. She made a last effort, and began to cry: "Help! A vampire! a vampire!"
Nothing came. Djali alone was awake and bleating with anguish. "Hush!" said the panting priest.英文原著 · 《The Hunchback of Notre Dame》
Then, as before, the Raja slid deftly down the trunk, and hurried to the aid of his son, who in obedience to orders, had fixed his grasp upon the Vampire's neck. Then, too, as before, the Vampire, laughing aloud, slipped through their fingers and returned to its dangling-place.英文原著 · 《Vikram and the Vampire》
These sounds issued from the Vampire's lips as the warrior king, speechless with wrath, passed his hand behind his back, and viciously twisted up a piece of the speaker's skin. This caused the Vampire to cry aloud, more however, it would appear, in derision than in real suffering, for he presently proceeded with the same subject.英文原著 · 《Vikram and the Vampire》
"Gentlemen, I am one of these last. Wherever I have gone, I have seen unfortunates bent beneath the yoke of capital. Everywhere I have seen the same wounds causing tears of blood to flow, even in the remoter parts of the inhabited districts of South America, where I had the right to believe that he who was weary of the pains of civilization might rest in the shade of the palm trees and there study nature. Well, there even, more than elsewhere, I have seen capital come, like a vampire, to suck the last drop of blood of the unfortunate pariahs.英文原著 · 《Anarchism and Other Essays》
"Did he ever forbid it?" demanded Ariadne, hovering over her prey like a vampire.英文原著 · 《Eight Cousins》
Okay, here's another one If a zombie bites a vampire, And the vampire bites a human, Does the human become a vampire or a zombie?美剧 · 《The Big Bang Theory》
From now on, think of me as a vampire without all the annoying marketing.美剧 · 《2 Broke Girls》