So, from that time, he was never seen again; probably he joined some gang of Abreks and laid down his turbulent life on the other side of the Terek or the Kuban. It would have served him right!" .英文原著 · 《A Hero of Our Time》
There is a city, upbuilt on the quays of the turbulent Arno, Under Fiesole's heights,--thither are we to return? There is a city that fringes the curve of the inflowing waters, Under the perilous hill fringes the beautiful bay,-- Parthenope, do they call thee?--the Siren, Neapolis, seated Under Vesevus's hill,--are we receding to thee?-- Sicily, Greece, will invite, and the Orient;--or are we turn to England, which may after all be for its children the best?英文原著 · 《Amours de Voyage》
The shadows deepened in the little room. The music grew strange and fantastic--turbulent, insistent, plaintive and soft with entreaty. The shadows grew deeper. The music filled the room. It floated out upon the night, over the housetops, the crescent of the river, losing itself in the silence of the upper air.英文原著 · 《Awakening & Selected Short Stories》
Our sport over, we dared each other to swim across turbulent streams on our way back home. The restless spirit is on me. I long to go hunting.英文原著 · 《Chitra, a Play in One Act》
The revolution of the United States was the result of a mature and dignified taste for freedom, and not of a vague or ill-defined craving for independence. It contracted no alliance with the turbulent passions of anarchy; but its course was marked, on the contrary, by an attachment to whatever was lawful and orderly.英文原著 · 《Democracy In America-1》
In the United States, then, that numerous and turbulent multitude does not exist which always looks upon the law as its natural enemy, and accordingly surveys it with fear and with fear and with distrust. It is impossible, on the other hand, not to perceive that all classes display the utmost reliance upon the legislation of their country, and that they are attached to it by a kind of parental affection.英文原著 · 《Democracy In America-1》
A utopian idea that's supposed to impart a feeling of well-being in the young ones during a turbulent time.美剧 · 《Billions》
Right now, as I sit in this chair, in this office, where so many of my predecessors have steered our nation through turbulent times...美剧 · 《House of Cards》