"About the very thing we've just had explained to us," said I, watching my man intently as I spoke. "I made sure it was a man-trap. Raffles thought it must be something else. We had a tremendous argument about it. Raffles said it wasn't a man-trap. I said it was. We had a bet about it in the end. I put my money on the man-trap.英文原著 · 《A Thief in the Night》
He was very careful not to step upon the trap at any time and when finally he bore all his weight upon the rope and took his feet from the floor he spread them wide apart so that if he fell he would fall astride the trap. The rope held him. There was no sound from above, nor any from the trap below.英文原著 · 《Tarzan the Terrible》
"Trap, trap, trap! cackle, cackle, cackle!" scolded the disturbed cockerel. "To market, to market! jiggettyjig!" clucked a broody white hen roosting next to him. Pigling Bland, much alarmed, determined to leave at daybreak. In the meantime, he and the hens fell asleep.英文原著 · 《The Great Big Treasury of Beatrix Potter》
Every one had grown bitter and hard. The knives of the trappers were sharp, and not one whit sharper than their tempers. Some one said that the friendly Pawnees were conspiring with the Sioux, who were always treacherous, to sack the settlement. The trappers doubted this. They and the Pawnees had been friends many years, and they had together killed the Sioux in four famous battles on the Platte. Yet -- who knows? There was pestilence in the air, and it had somehow got into men's souls as well as their bodies.英文原著 · 《A Mountain Woman》
Thank God, the ladder was there still! It leaped under us as we rushed aloft like one quadruped. The breakneck trap-door was still protected by a curved brass stanchion; this I grasped with one hand, and then Raffles with the other as I felt my feet firm upon the tower floor. In he sprawled after me, and down went the trap-door with a bang upon the leading hound.英文原著 · 《A Thief in the Night》
He looked about him for a trap-door by which he could descend into the interior, but could find none. There was an inch of snow on the roof, glazed with frost: and if there was a trap-door, it was securely hidden.英文原著 · 《Boyhood in Norway》
What is the matter with you?! Do you want to fall into the trap? Do you want to fall into the trap?!美剧 · 《Friends》
You know,I think where you're going'wrong is you didn't slip the trap nut and washer onto the tailpiece'before you attached the p-trap.美剧 · 《Ugly Betty》
So your plan is you're gonna sweep the snow away till spring while the horse is trapped under this tarp?美剧 · 《2 Broke Girls》
Yet we find ourselves trapped in a kind of narrative loop. yet we find ourselves trapped in a kind of narrative loop.演讲 · 《Addicted to risk ~ Naomi Klein》