In Europe we frequently introduce the ideas and the habits of private life into public affairs; and as we pass at once from the domestic circle to the government of the State, we may frequently be heard to discuss the great interests of society in the same manner in which we converse with our friends. The Americans, on the other hand, transfuse the habits of public life into their manners in private; and in their country the jury is introduced into the games of schoolboys, and parliamentary forms are observed in the order of a feast.英文原著 · 《Democracy In America-1》
You are like Balm, enclosed well In amber, or some crystal shell; Yet lost ere you transfuse your smell.英文原著 · 《Lyrical Poems》
ALCIBIADES. I think that, if the doctrine be true, your spirit will be transfused into one of the doves who carry (Homer's Odyssey, xii. 63.) ambrosia to the gods or verses to the mistresses of poets. Do you remember Anacreon's lines? How should you like such an office?英文原著 · 《The Miscellaneous Writings and Speeches-1》
Little arrows of golden light pierced through the foliage of the trees, and sparkled on the surface of the water. In the cast the red sun was coming from his nightly trip. Henry looked down at the sleepers. They were overpowered by exhaustion, and would not awake of their own accord for a long time. Shif'less Sol caught his look. "Why not let 'em sleep on?" he said. Then he and Jim Hart took the oars, and the shiftless one and Tom Ross resumed their rifles. The day was coming fast, and the whole forest was soon transfused with light.英文原著 · 《The Scouts of the Valley》
In the meantime, we'll transfuse you, get you on antibiotics -- No. I'm refusing treatment.美剧 · 《The Good Doctor》