Andrews with genial patience had remained silent. Now he turned upon his visitors. A Levantine, burly, unshaven, and soiled, towered truculently above him. Young Mr. Andrews with his swivel chair tilted back, his hands clasped behind his head, his cigarette hanging from his lips, regarded the man dispassionately.英文原著 · 《A Wasted Day》
At last morning broke in full, the air without a breath. Off to the left he saw the land, too far to think of attempting to make it. Here and there men were adrift like himself. In spots the sea was blackened by charred and sometimes smoking fragments. A galley up a long way was lying to with a torn sail hanging from the tilted yard, and the oars all idle. Still farther away he could discern moving specks, which he thought might be ships in flight or pursuit, or they might be white birds a-wing. An hour passed thus. His anxiety increased.英文原著 · 《Ben-Hur》
Foster very obligingly tilted the suit case over into the front seat. After that he and Mert, as by a common thought impelled, climbed out and went over to a bushy live oak to confer in privacy. Mert carried the leather bag with him.英文原著 · 《Cabin Fever》
Bud did not say anything, but he reached for the bottle, tilted it and swallowed three times before he stopped.英文原著 · 《Cabin Fever》
"You go, if you want to." Bud tilted the bottle again, his eyes half closed while he swallowed. When he had finished, he shuddered violently at the taste of the whisky. He got up, went to the water bucket and drank half a dipper of water. "Good glory! I hate whisky," he grumbled. "Takes a barrel to have any effect on me too." He turned and looked down at Frank with a morose kind of pity. "You go on and get your breakfast, kid. I don't want any.英文原著 · 《Cabin Fever》
Halfway to the flat, he met Cash walking down the slope where the trail seemed tunneled through deep green, so thick stood the young spruce. Cash was swinging his arms in that free stride of the man who has learned how to walk with the least effort. He did not halt when he saw Bud plodding slowly up the trail, but came on steadily, his keen, blue-gray eyes peering sharply from beneath his forward tilted hat brim. He came up to within ten feet of Bud, and stopped.英文原著 · 《Cabin Fever》
And the Earth's axis tilted that day, though neither they, nor we, knew it at the time.美剧 · 《House of Cards》