There were gathered shepherds all, Martin, Esmeric, and Hal, Aubrey, Robin, great and small. Saith the one, "Good fellows all, God keep Aucassin the fair, And the maid with yellow hair, Bright of brow and eyes of vair. She that gave us gold to ware. Cakes therewith to buy ye know, Goodly knives and sheaths also. Flutes to play, and pipes to blow, May God him heal!"英文原著 · 《Aucassin and Nicolete》
Therewith took he farewell of the merchants, and they commended him to God. Anon Aucassin mounted his horse, with his sword girt, and his lady before him, and rode at adventure till he was come to the castle. Then asked he where the King was, and they said that he was in childbed.英文原著 · 《Aucassin and Nicolete》
"The same people, not content therewith, nor with the rest of the idols of the heathen, also introduced brute beasts as gods. Some of them worshipped the sheep, some the goat, and others the calf and the hog; while certain of them worshipped the raven, the kite, the vulture, and the eagle. Others again worshipped the crocodile, and some the cat and dog, the wolf and ape, the dragon英文原著 · 《Barlaam and Ioasaph》
"And therewith he jumped off the stoop, and went dancing awkwardly down towards the water, singing in a most unmelodious voice, `'Tis home where'er the heart is.'英文原著 · 《Beauty and The Beast》