The morning is breaking-- The stag is away! The hounds and the hunters The signal obey! The horn bids the echoes Awake as we go, And nature is jocund With hark!--tally-ho! Hark away! Tally-ho!英文原著 · 《Poems》
Hark forward!--Tantivy!-- The woodland resounds With shouts of the sportsmen To cheer on the hounds! The horse and his rider, The deer and his foe, Dash by to the music Of hark!--tally-ho! (He's at bay!) Tally-ho!英文原著 · 《Poems》
The dogs had seen it before we had, and had started forward already in full pursuit. We began to bawl, "Tally-ho! tally-ho!" like madmen, flogging our horses with all our might, and flying after them.英文原著 · 《Reminiscences of Tolstoy》
"Directly," replied Mr. Carlyle, observing the mode of addressing him "sir." It spoke plainly of the scale of society in which Richard had been mixing; that he was with those who said it habitually; nay, that he used it habitually himself. "From your description of the Lieutenant Thorn who destroyed Hallijohn, we believe this Captain Thorn to be the same man," pursued Mr. Carlyle. "In person he appears to tally exactly; and I have ascertained that a few years ago he was a deal at Swainson, and got into some sort of scrape. He is in John Herbert's regiment, and is here with him on a visit."英文原著 · 《East Lynne》
JACE, Jack o' the clock, automaton figure that strikes the hour; Jack-a-lent, puppet thrown at in Lent JACK, key of a virginal JACOB'S STAFF, an instrument for taking altitudes and distances JADE, befool JEALOUSY, JEALOUS, suspicion, suspicious JERKING, lashing JEW'S TRUMP, Jew's harp JIG, merry ballad or tune; a fanciful dialogue or light comic act introduced at the end or during an interlude of a play JOINED (JOINT)-STOOL, folding stool JOLL, jowl JOLTHEAD, blockhead JUMP, agree, tally JUST YEAR, no one was capable of the consulship until he was forty-three英文原著 · 《Every Man in his Humour》
JAMES. Tick the pounds in the counterfoils. Five, fifty-four, seven, five, twenty-eight, twenty, ninety, eleven, fifty-two, seventy-one. Tally?英文原著 · 《Justice》