For one like her, accustomed to seeing Parisians, Yann's habiliments were, perhaps, not very stylish; a short jacket open over the old- fashioned waistcoat; but the build of their wearer was irreproachably handsome, so that he had a noble look withal.英文原著 · 《AN ICELAND FISHERMAN》
She was fastidious. The clerk could not make her out; he could not reconcile her shoes with her stockings, and she was not too easily pleased. She held back her skirts and turned her feet one way and her head another way as she glanced down at the polished, pointed-tipped boots. Her foot and ankle looked very pretty. She could not realize that they belonged to her and were a part of herself. She wanted an excellent and stylish fit, she told the young fellow who served her, and she did not mind the difference of a dollar or two more in the price so long as she got what she desired.英文原著 · 《Awakening & Selected Short Stories》
"Saleslady? Yes, we do want one. Have you any one to recommend?" the young woman asked, not unkindly. Ann Eliza hesitated, disconcerted by the unexpected question; and the other, cocking her head on one side to study the effect of the bow she had just sewed on the basket, continued: "We can't afford more than thirty dollars a month, but the work is light. She would be expected to do a little fancy sewing between times. We want a bright girl: stylish, and pleasant manners. You know what I mean. Not over thirty, anyhow; and nice-looking.英文原著 · 《BUNNER SISTERS》
You can see how much more stylish and becoming the present coiffure is. I think somebody will be wanting to adopt her. Only Sadie Kate is such an independent, manly little creature; she is eminently fitted by nature to shift for herself. I must save adopting parents for the helpless ones.英文原著 · 《Dear Enemy》
Miss Carlyle whisked out of the room; upon what errand was best known to herself; and in the hall she and Marvel came to an encounter. No words passed, but each eyed the other grimly. Marvel was very stylish, with five flounces to her dress, a veil, and a parasol. Meanwhile, Lady Isabel sat down and burst into bitter tears and sobs. A chill had come over her; it did not seem like coming to East Lynne. Carlyle entered and witnessed the grief.英文原著 · 《East Lynne》
There went, sailing up the avenue to East Lynne, a lady, one windy afternoon. If not a lady, she was attired as one; a flounced dress, and a stylish looking shawl, and a white veil. A very pretty woman, tall and slender was she, and she minced as she walked, and coquetted with her head, and, altogether contrived to show that she had quite as much vanity as brains. She went boldly up to the broad entrance of the house, and boldly rang at it, drawing her white veil over her face as she did so.英文原著 · 《East Lynne》
You could have written something more stylish.美剧 · 《Billions》
...add a little lace, you make a stylish throw.美剧 · 《Friends》
Sienna is amazing -- stylish, worldly -- and she's so new to our school, she doesn't even realize that I'm a full social class below her.美剧 · 《Modern Family》
Are you sure you won't stay for one more, especially now since I've got this stylish cheese-delivery system?美剧 · 《Modern Family》