But in spite ov barren ridges an' in spite ov mud an' heat, An' dust that browned the bushes when it rose from bullicks' feet, An' in spite ov cold and chilblains when the bush was white with frost, An' in spite of muddy water where the burnin' plain was crossed, An' in spite of modern progress, and in spite of all their blow, 'Twas a better land to live in, in the days o' long ago.英文原著 · 《In the Days When the World Was Wide》
Fifty degrees below zero was to him just precisely fifty degrees below zero. That there should be anything more to it than that was a thought that never entered his head. As he turned to go on, he spat speculatively. There was a sharp, explosive crackle that startled him. He spat again. And again, in the air, before it could fall to the snow, the spittle crackled. He knew that at fifty below spittle crackled on the snow, but this spittle had crackled in the air. Undoubtedly it was colder than fifty below--how much colder he did not know.英文原著 · 《Lost Face》
Ay, a joy! Spite of poverty, spite of danger, spite of all that cruelty and oppression could do, it would still be a joy to hold her child in her arms.英文原著 · 《Ramona》
He struggled with his thoughts like a man amid tossing waves, groping about in the dark for a plank to float upon, but could find none. Still, in spite of himself, in spite of his violent asseverations that "it was IMPOSSIBLE;" in spite of Cadet's plausible theory of robbers,--which Bigot at first seized upon as the likeliest explanation of the mystery,--the thought of Angelique ever returned back upon him like a fresh accusation.英文原著 · 《The Golden Dog》
"Backed by this public pledge, we waited on the university professor of anatomy to arrange our fees for a separate lecture. He flatly refused to instruct us separately for love or money, or to permit his assistants. That meant, 'The union sees a way to put you in a cleft stick and cheat you out of your degree, in spite of the pledge the university has given you; in spite of your fees, and of your time given to study in reliance on the promise.'英文原著 · 《A Woman-Hater》
blind fool! can't you very well see, These are three roasting spits my mother sent to me?' 'Ods bobs! well done! roasting spits with scabbards on! The like was never known!' Old Wichet a cuckold went out, and a cuckold he came home! I went into the parlour, and there for to see, And there I saw three cloaks hang, by one, by two, and by three; O! I called to my loving wife, and 'Anon, kind sir!' quoth she; 'O! what do these three cloaks do here, without the leave of me?'
'Why, you old fool!英文原著 · 《Ancient Poems》
She spit up. Judy? She spit... Judy, look alive, Judy.美剧 · 《Friends》
Gavin, you think you're the most spiteful guy in town, but you're not even the most spiteful guy in this room.美剧 · 《Sillicon Valley》
in spite of it all, I'm still optimistic that you and I will achieve success美剧 · 《2 Broke Girls》
In spite of what you say about the sounds I heard coming from your bedroom the other night, I know you're upset.美剧 · 《2 Broke Girls》
Grandma.com would be a recipe for biscuits and spit-bath instructions. Grandma.com would be a recipe for biscuits and spit-bath instructions.演讲 · 《I controlled the Internet ~ Rives If》