She thought a little sentimentally about Leonce and the children, and wondered what they were doing. As she gave a dainty scrap or two to the doggie, she talked intimately to him about Etienne and Raoul. He was beside himself with astonishment and delight over these companionable advances, and showed his appreciation by his little quick, snappy barks and a lively agitation.英文原著 · 《Awakening & Selected Short Stories》
"Man, he did that vera thing." James Brown brought his fist down on his knee; for suddenly he identified Bobby as the snappy little ruffian that had chased the cat and bitten his shins, and Auld Jock as the scandalized shepherd who had rebuked the dog so bitterly. He related the incident with gusto.英文原著 · 《Greyfriars Bobby》
Travel was slight that sultry afternoon, and the rangers swore gently, and mopped their brows in their convenient but close quarters. For an hour no one had crossed save an old woman enveloped in a brown wrapper and a black mantilla, driving before her a burro loaded with kindling wood tied in small bundles for peddling. Then three shots were fired down the street, the sound coming clear and snappy through the still air.英文原著 · 《Heart of the West》
It will be a starchy book, and should be full of snappy pictures-- especially pictures worked in with the letterpress. The dedication will be worth the price of the volume--thus:英文原著 · 《Letters Vol. 2》
IN the "Trojan Horse," just at the end, you remember the words, "Too late they learn wisdom." You, however, old man, were wise in time. Those first snappy letters of yours were foolish enough, and then--! I don't at all blame you for not being over-curious in regard to Britain. For the present, however, you seem to be in winter quarters somewhat short of warm clothing, and therefore not caring to stir out:英文原著 · 《Letters of Cicero》
Churchill's eyes were too swollen to see that far, but he said: "It's she. Get me a boat."
The driver was obliging and found a skiff, and a man to row it for ten dollars, payment in advance. Churchill paid, and was helped into the skiff. It was beyond him to get in by himself. It was six miles to Skaguay, and he had a blissful thought of sleeping those six miles. But the man did not know how to row, and Churchill took the oars and toiled for a few more centuries. He never knew six longer and more excruciating miles. A snappy little breeze blew up the inlet and held him back.英文原著 · 《Lost Face》
*Because I'm snappy* *Snap with me if you think that today is a good day* *That's right, I'm snappy* *Snap with me if you took a test and you got an A* *You see, I'm snappy* Sounds just a little similar, right?美剧 · 《Modern Family》