Rose tried to walk off with her usual free tread, but the under-skirt got in her way, the over-skirt was so tight she could not take a long step, and her boots made it impossible to carry herself perfectly erect.英文原著 · 《Eight Cousins》
The Commodore was similarly attired, and Miss Minnie Warren appeared in a white silk skirt, with a white illusion overdress, trimmed half way up the skirt with bouillonnes of the same material, dotted with pink rosebuds. The corsage was decollete, with berthe to match.英文原著 · 《Life of Hon. Phineas T. Barnum》
They met Nevada Warren at the station. She was a little girl, deeply sunburned and wholesomely good-looking, with a manner that was frankly unsophisticated, yet one that not even a cigar-drummer would intrude upon without thinking twice. Looking at her, somehow you would expect to see her in a short skirt and leather leggings, shooting glass balls or taming mustangs. But in her plain white waist and black skirt she sent you guessing again. With an easy exhibition of strength she swung along a heavy valise, which the uniformed porters tried in vain to wrest from her.英文原著 · 《Options》
On the banks of a boggy little stream that we had to flounder across we came on a gentleman and lady travelling. They were a tall, well formed pair, mahogany in colour, with the open, pleasant expression of most of these jungle peoples. The man wore a string around his waist into which was thrust a small leafy branch; the woman had on a beautiful skirt made by halving a banana leaf, using the stem as belt, and letting the leaf part hang down as a skirt. Shortly after meeting these people we turned sharp to the right on a well beaten road.英文原著 · 《The Land of Footprints》
Also, his gait is irritatingly slow; and the more so owing to his coat, which, of a cut devised by himself, consists, as it were, of cassock, sarafan [jacket], and waistcoat in one. As often as not he finds the skirts of the garment cumbering his legs; whereupon he has to stop and give them a kick. And thus it comes about that permanently the skirts are ragged and torn.英文原著 · 《Through Russia》
A time there is for all, my mother often says, When she, with skirts tucked very high, with girls at football plays When thou hast mind to weep, seek out some smoky room: Now let those lightsome sights we see thy darkness overcome.英文原著 · 《A Defence of Poesie and Poems》
Betty, You Have Something On Your Skirt.(Gasps) You've Got Something On Your Skirt. Hmm?美剧 · 《Ugly Betty》
You fill out the front nicely, and you with no boobs, short-short skirts.美剧 · 《2 Broke Girls》
What can I get you ladies, besides skirts that are more appropriate?美剧 · 《2 Broke Girls》