Shuffle-shoon and Amber-Locks Sit together, building blocks; Shuffle-Shoon is old and gray, Amber-Locks a little child, But together at their play Age and Youth are reconciled, And with sympathetic glee Build their castles fair to see.英文原著 · 《Love-Songs of Childhood》
There was an affectionate, happy grin on her face, and she shuffled forward and stood nervously pulling at her fingers.英文原著 · 《A Little Princess》
Ermengarde stumbled up from her footstool. She shuffled across the attic in her bedroom slippers, which were too large for her. Her eyes and nose were pink with crying.英文原著 · 《A Little Princess》
She scarcely allowed herself to breathe, she was so deeply interested. The rat shuffled a little nearer and ate a few more crumbs, then he stopped and sniffed delicately, giving a side glance at the occupant of the footstool; then he darted at the piece of bun with something very like the sudden boldness of the sparrow, and the instant he had possession of it fled back to the wall, slipped down a crack in the skirting board, and was gone.英文原著 · 《A Little Princess》
The child--this "one of the populace"--stared up at Sara, and shuffled herself aside a little, so as to give her room to pass. She was used to being made to give room to everybody. She knew that if a policeman chanced to see her he would tell her to "move on."英文原著 · 《A Little Princess》