ALLONBY. AU REVOIR, Mr. Arbuthnot. Mind you bring me back something nice from your travels - not an Indian shawl - on no account an Indian shawl.英文原著 · 《A Woman of No Importance》
With great care and good management she managed to appear pretty well dressed, although her gowns were much darned, and hardly held together. She always wore the tiny brown Paimpol shawl, which was for best, and upon which the long muslin rolls of her white caps had fallen for past sixty years; her own marriage shawl, formerly blue, had been dyed for the wedding of her son Pierre, and since then worn only on Sundays, looked quite nice.英文原著 · 《AN ICELAND FISHERMAN》
(The same scene. All the doors are standing open. The lamp is still burning on the table. It is dark outside, except for a faint glimmer of light seen through the windows at the back. ALVING, with a shawl over her head, is standing in the conservatory, looking out. REGINA, also wrapped in a shawl, is standing a little behind her.)英文原著 · 《Ghosts》
Heidi now ran in to the grandmother; she first, with some effort, managed to carry in the box of cakes; then she ran out again and brought in the sausage--for her grandfather had put the presents down by the door--and then a third time for the shawl. She had placed them as close as she could to the grandmother, so that the latter might be able to feel them and understand what was there. The shawl she laid over the old woman's knees.英文原著 · 《Heidi》
The infant's clothing proved, on examination, to be of the finest linen. He was warmly wrapped in a beautiful shawl of some foreign manufacture, entirely unknown to all the persons present, including the master and mistress of the house. Among the folds of the shawl there was discovered an open letter, without date, signature, or address, which it was presumed the woman must have forgotten.英文原著 · 《LITTLE NOVELS》
He took up an unlocked leather bag, which opened by touching a brass knob, and showed us the shawl, the linen (sadly faded by time) and the letter. We were puzzled by the shawl. My uncle, who had served in the East, thought it looked like a very rare kind of Persian work. We examined with interest the letter, and the fine linen. When Michael quietly remarked, as we handed them back to him, "They keep the secret, you see," we could only look at each other, and own there was nothing more to be said英文原著 · 《LITTLE NOVELS》
You know, I havethe cutest shawl in the car, so I'm just gonna run outand get it for you.美剧 · 《Desperate Housewives》
It seemed a little chilly, m'lady, so I've brought you a shawl.美剧 · 《Downton Abbey》
I have to emcee a poetry retrospective tomorrow, and this shawl collar's got more wrinkles than last night's "Downton Abbey." That is.美剧 · 《Modern Family》