Granet said very little, his companion nothing at all. They stood on the jetty and gazed across to where the sailing boats were anchored. "That's the Saucy Jane," Job Rowsell indicated, stretching out a forefinger. Granet scrambled down into a small dinghy which was tied to the side of the stone wall. "We'd better be getting on board," he suggested. Rowsell stared at him for a moment but acquiesced. They pulled across and boarded the Saucy Jane. A boy whom they found on the deck took the boat back.英文原著 · 《The Kingdom of the Blind》
This his kinsman besought for him, and, behold! the first glance the beauty shot at him pierced his inflammable bosom like a dart. Never before had it been his fortune to behold female charms so dazzling and eyes of such lustre and young majesty. The lovely baggage had a saucy way of standing with her white jewelled hands in her pockets like a pretty fop, and throwing up her little head like a modish beauty who was of royal blood; and these two tricks alone, he felt, might have set on fire the heart of a man years older and colder than himself.英文原著 · 《A Lady of Quality》
At her first hunt ball she set aflame every male breast in the shire, unmasking such a battery of charms as no man could withstand the fire of. Her dazzling eye, her wondrous shape, the rich music of her laugh, and the mocking wit of her sharp saucy tongue were weapons to have armed a dozen women, and she was but one, and in the first rich tempting glow of blooming youth.英文原著 · 《A Lady of Quality》
The official woman-hater was melted in a moment by the saucy girl's tears. "There--there," said he, kindly, "have a little mercy. Hang it all! Don't make a mountain of a mole-hill."英文原著 · 《A Woman-Hater》
"Did you see the saucy minx, what eyes she made at him?" queried two or three girls, with their own eyes timidly bent under their golden or black brows, though they had among the dancers one or two lovers, to say the least. And truly Gaud did look at Yann very hard, only she had the excuse that he was the first and only young man whom she ever had noticed in her life.英文原著 · 《AN ICELAND FISHERMAN》
"Never mind how I look," says Miss Martha, with a merry laugh, letting slip a saucy brown shoulder out of her dress; "I shall ride in my chariot yet, ma'am."英文原著 · 《An Old Town By The Sea》
Well, why not? Was I doing something particularly saucy?美剧 · 《Friends》