This last touch of mystery inflamed Edouard's impatience beyond bearing: he pointed eagerly and merrily to the corner of the screen. Raynal obeyed, and stepped very slowly and cautiously towards it. Rustle, thump! rustle, thump! rustle, thump! with the rhythm of harmonious voices. Edouard got his head and foot into the room without taking his eye off Raynal. Rustle, thump!英文原著 · 《White Lies》
By and by, as she sat so still, she heard TAP, TAP, TAP, and RUSTLE, WHISPER, RUSTLE, all up and down the window pane, and on the door, and at the key-hole.英文原著 · 《How To Tell Stories To Children》
"We must go at once," said Lewis, "we'll come back here to-morrow." They walked on in silence. The wood was dim in the twilight, a fitful breeze made the trees rustle now and again, but the air was just as sultry as ever. The shapes of the trees seemed fantastic and almost threatening in the dimness, and the rustle of the leaves was like a human moan. Once or twice they seemed to hear the grunting of pigs in the undergrowth and to catch sight of bristly backs.英文原著 · 《Orpheus in Mayfair and Other》
So out the ladies rustled in their silks and tissues, and it was a good half-hour ere they rustled in again, with importance and awe on their countenances.英文原著 · 《Redgauntlet》
The rustlers--four--five--seven--eight in all, were approaching, but not directly in line with him. That was relief for a cold deadness which seemed to be creeping inward along his veins. He crouched down with bated breath and held the bristling dog. He heard the click of iron-shod hoofs on stone, the coarse laughter of men, and then voices gradually dying away. Long moments passed. Then he rose. The rustlers were riding into a canyon. Their horses were tired, and they had several pack animals; evidently they had traveled far.英文原著 · 《Riders of the Purple Sage》
Venters doubted that they were the rustlers who had driven the red herd. Olding's band had split. Venters watched these horsemen disappear under a bold canyon wall. The rustlers had come from the northwest side of the oval. Venters kept a steady gaze in that direction, hoping, if there were more, to see from what canyon they rode. A quarter of an hour went by. Reward for his vigilance came when he descried three more mounted men, far over to the north. But out of what canyon they had ridden it was too late to tell.英文原著 · 《Riders of the Purple Sage》
You know, back before Texas was civilized, if you were a Ranger and one of your compatriots fell at the hands of a rustler, you'd bring that rustler in dead if you brought him in at all.美剧 · 《Billions》
It's probably that rustler stuff that made you ask me to cancel my morning and come here.美剧 · 《Billions》
Axe is sending me on the road to rustle up new outside money.美剧 · 《Billions》
Yes. All we need is a $5,000 deposit, and then I will saddle up, mosey into town, and rustle up that wagon wheel table.美剧 · 《Desperate Housewives》