"Give me your gloves. I will wear them for your sake." And then Bassanio taking off his gloves, she espied the ring which she had given him upon his finger. Now it was the ring the wily lady wanted to get from him to make a merry jest when she saw her Bassanio again, that made her ask him for his gloves; and she said, when she saw the ring, "And for your love, I will take this ring from you."英文原著 · 《Tales From Shakespeare》
Who could have foreseen what the telephone bells have done to ring out the old ways and to ring in the new; to ring out delay, and isolation and to ring in the efficiency and the friendliness of a truly united people?英文原著 · 《The History of the Telephone》
Ellida. He took from his pocket a key-ring--and drew a ring that he always wore from his finger, and he took a small ring I had. These two he put on the key-ring. And then he said we should wed ourselves to the sea.英文原著 · 《The Lady From The Sea》
``When I stood beside the body of John Ring and realized that he had died for love of me, I made a vow that has formed my life. I vowed that from that moment I would live not only my own life, but that I would also live the life of John Ring. And from that moment I have worked sixteen hours every day--eight for John Ring's work and eight hours for my own.''英文原著 · 《Acres of Diamonds》
Bassanio, in his gratitude to the clever lawyer, was induced to part with the ring his wife had given him, and with which he had promised never to part, and when on his return to Belmont he confessed as much to Portia, she seemed very angry, and vowed she would not be friends with him until she had her ring again. But at last she told him that it was she who, in the disguise of the lawyer, had saved his friend's life, and got the ring from him. So Bassanio was forgiven, and made happier than ever, to know how rich a prize he had drawn in the lottery of the caskets.英文原著 · 《Beautiful Stories from Shakespeare》
He went down to dinner: and contrived to examine every lady and gentleman at the table. But they were all strangers. Presently a servant filled his glass with beer; he looked and saw it was poured from a small jug holding only his portion. Alfred took his ring off his finger, and holding the glass up dropped his ring in. "What is that for?" inquired one or two. "Oh, my ring has a peculiar virtue, it tells me what is good for me. what do I see? My ruby changes colour.英文原著 · 《Hard Cash》
"One Ring to rule them all." "One Ring to find them." "One Ring to bring them all." "And in the darkness bind them." Holy crap, are we nerdy.美剧 · 《The Big Bang Theory》
Can extrapolate the position of the ring at all points around the revolution can extrapolate the position of the ring at all points around the revolution演讲 · 《Demo The Orb ~ Nick Sears》