To this simile her simple mind oft reverted, for indeed it seemed to her that naught more perfect and more noble in its high likeness to pure Nature and the fulfilling of God's will than the passing days of these two lives could be.英文原著 · 《A Lady of Quality》
"No, I don't think so," returned the Marchesino, quite seriously. He had a sense of humor, but it did not always serve him. Occasionally it was fitful, and when summoned by irony remained at a distance. "It is true, Emilio, you have never seen me angry," he continued, reverting to the remark of Artois; "you ought to. Till you have seen a Panacci angry you do not really know him. With you, of course, I could never be angry--never, never. You are my friend, my comrade. To you I tell everything."
A sudden remembrance seemed to come to him.英文原著 · 《A Spirit in Prison》
Thus disposing of Losada's administration, he abruptly reverted to that of Olivarra, Anchuria's most popular ruler. Olivarra had been assassinated nine years before while in the prime of life and usefulness. A faction of the Liberal party led by Losada himself had been accused of the deed. Whether guilty or not, it was eight years before the ambitious and scheming Losada had gained his goal.英文原著 · 《Cabbages and Kings》
Having handed over the provisions to Foka, and reminded him of the refreshments which must be ready for the priests, she took up her knitting and seated herself by my side again. The conversation reverted to the old topic, and we once more mourned and shed tears together. These talks with Natalia I repeated every day, for her quiet tears and words of devotion brought me relief and comfort. Soon, however, a parting came. Three days after the funeral we returned to Moscow, and I never saw her again.英文原著 · 《Childhood》
"By the third clause," Derville went on, with imperturbable coolness, "you pledge yourself to secure to Hyacinthe Comte Chabert an income of twenty-four thousand francs on government stock held in his name, to revert to you at his death--"英文原著 · 《Colonel Chabert》
With this object I shall be obliged to retrace some of the steps which I have already taken, and to revert to topics which I have before discussed. I am aware that the reader may accuse me of repetition, but the importance of the matter which still remains to be treated is my excuse; I had rather say too much, than say too little to be thoroughly understood, and I prefer injuring the author to slighting the subject.英文原著 · 《Democracy In America-1》
Are assistants treated better or have things reverted to business as usual?美剧 · 《Bojack Horseman》
I suppose the hospital will revert to the way it was before the war.美剧 · 《Downton Abbey》
We even killed the wi-fi and reverted back to this stone age hard line ethernet switch.美剧 · 《Sillicon Valley》