"Yes, you do, Barney. Oh, thank you, darling." She wreathed her arms about his neck and laid her head upon his breast. "Oh!" she said with a deep sigh, "I shall rest now--rest--rest. That's what I've been longing for. I could not rest, Barney."英文原著 · 《The Doctor》
Restitution. Incendiarism; vindictive destruction Reparation of damage (with optional of property (without personal imprisonment). Criminal injury) lunatic asylums (for the insane). Transportation (for recidivists). Bankruptcy, when due to malpractice Restitution. Prohibition to trade or to discharge public functions. Uttering false coin; forgery of stock Imprisonment (unfixed periods) and certificates; personation, and fine, in addition to loss of false witness, &c. office, and restitution.英文原著 · 《Criminal Sociology》
The restraining of restlessness, therefore, is clearly one of the essential aims of art, and few things could add to the pleasure of life more than this. There are, to my knowledge, gifted people now alive who have no other vice than this of restlessness, and seemingly no other curse in their lives to make them unhappy: but that is enough; it is "the little rift within the lute." Restlessness makes them hapless men and bad citizens.英文原著 · 《Signs of Change》
"The shrill bird vexes me as I tarry by the shore, and with its chattering rouses me when I cannot sleep. Wherefore the noisy sweep of its boisterous rush takes gentle rest from my sleeping eye, nor doth the loud-chattering sea-mew suffer me to rest in the night, forcing its wearisome tale into my dainty ears; nor when I would lie down doth it suffer me to be refreshed, clamouring with doleful modulation of its ill-boding voice. Safer and sweeter do I deem the enjoyment of the woods. How are the fruits of rest plucked less by day or night than by tarrying tossed on the shifting sea?"英文原著 · 《The Danish History》
Such was the general sense, a thrill of ease, a spasm of pleasure accompanying each line. That fat old Hemerlingue found it restful, puffing in his stage-box on the ground floor as in a trough of cerise satin. It was restful also to that tall Suzanne Bloch, her hair dressed in the antique way, ringlets flowing over a diadem of gold; and near her, Amy Ferat, all in white like a bride and with sprigs of orange-blossom in her fluffy hair, it was restful to her also, you may be sure.英文原著 · 《The Nabob》
Martin in a sharp voice in which grief and despair were mingled. Cameron glanced at his friend's face. It was the face of a haggard old man. "You are used up, old boy," he said kindly, putting his hand on the doctor's arm. "You need rest."
"Rest?" said the doctor. "Rest? Not I. But you do.英文原著 · 《The Patrol of the Sun Dance Trail》
Your job is to pump out garbage every year hoping some of the garbage stinks less than the rest of the garbage so you can quietly renew that garbage and keep failing sideways until you retire to a three-point-five bedroom garbage in Beverly Garbage and spend the rest of your life watching your forme美剧 · 《Bojack Horseman》