And he took a draught of ale, like one who is reinvigorated for the battle of life. Marian, regarding him askance, mused on what seemed to her a strange anomaly in his character; it had often surprised her that a man of his temperament and powers should be so dependent upon the praise and blame of people whom he justly deemed his inferiors.英文原著 · 《New Grub Street》
I suppose that you have returned, or will soon return, to London (Sir Charles Lyell returned from Scotland towards the end of September.); and, I hope, reinvigorated by your outing. In your last letter you spoke of Mr. Judd's paper on the Volcanoes of the Hebrides. I have just finished it, and to ease my mind must express my extreme admiration.英文原著 · 《The Life and Letters-2》
Let me tell you how the Delaware river will reinvigorate your economy for years to come!美剧 · 《House of Cards》