I begin with an admission: Regardless of all political and economic theories, treating of the fundamental differences between various groups within the human race, regardless of class and race distinctions, regardless of all artificial boundary lines between woman's rights and man's rights, I hold that there is a point where these differentiations may meet and grow into one perfect whole.英文原著 · 《Anarchism and Other Essays》
Then, seeing her loss, she sprang to her feet, and bursting into tears, called aloud to the stream, "Bring back my flowers!" But the stream danced along, regardless of her sorrow; and as it bore the blooming burden away, her words came back in a taunting echo, along its reedy margin. And long after, amid the wailing of the breeze and the fitful bursts of childish grief, was heard the fruitless cry, "Bring back my flowers!"英文原著 · 《A New England Girlhood》
Of course, marriage is the goal of every girl, but as thousands of girls cannot marry, our stupid social customs condemn them either to a life of celibacy or prostitution. Human nature asserts itself regardless of all laws, nor is there any plausible reason why nature should adapt itself to a perverted conception of morality.英文原著 · 《Anarchism and Other Essays》
Regardless of the pins in the corner of his mouth he burst into laughter, and, taking a photograph from the bosom of his Greek shirt, he said: "I expected a protest from you, Miss, so I came prepared--don't move your head, but just look at this."英文原著 · 《Autobiographies》
"`Ah!' she continued, as I made no reply, `this is an hour for the soul to unveil its most secret chambers! Do you not think, Enos, that love rises superior to all conventionalities? that those whose souls are in unison should be allowed to reveal themselves to each other, regardless of the world's opinions?'英文原著 · 《Beauty and The Beast》
From above us, from every side, came the happy songs of little birds calling to one another among the dripping brushwood, while clear from the inmost depths of the wood sounded the voice of the cuckoo. So delicious was the wondrous scent of the wood, the scent which follows a thunderstorm in spring, the scent of birch-trees, violets, mushrooms, and thyme, that I could no longer remain in the britchka. Jumping out, I ran to some bushes, and, regardless of the showers of drops discharged upon me, tore off a few sprigs of thyme, and buried my face in them to smell their glorious scent.英文原著 · 《Boyhood》
It was to serve the spirit of the law regardless of gain.美剧 · 《Billions》
I recommend a defamation suit, regardless of the likelihood of victory.美剧 · 《Billions》
And would you be able to decide on the facts, regardless of your personal beliefs?美剧 · 《Billions》
All Americans, regardless of wealth, can be fair.美剧 · 《Billions》