Barren as crime, anhungered and athirst,
Blank miles of moor sweep inland, sere and blind,
Where summer's best rebukes not winter's worst.英文原著 · 《A Century of Roundels》
``Remember what I told you, son,'' he said. ``Hold up yo' spear here to some one of these gals jes' like the other fellows are doin','' and as he sat down he tried surreptitiously to indicate the Blight with his index finger, but the knight failed to see and the Blight's face was so indignant and she rebuked him with such a knife-like whisper that, humbled, the Hon. Sam collapsed in his seat, muttering:英文原著 · 《A Knight of the Cumberland》
"Am I to have nothing?" she thought. And a passion of secret anger woke up in her. "Am I to have nothing at all? May I not even speak to this boy, in whom I have seen Maurice for a moment--because if I do I may disturb some childish gossip?"
Her eyes gave to Artois a fierce rebuke. "I beg your pardon, Hermione," he said, hastily. "Of course if you really want to talk to Ruffo--"
"I don't think Vere will mind," she said. Her lips were actually trembling, but her voice was calm. They walked forward.英文原著 · 《A Spirit in Prison》
Artois saw his lie. And he stood there silent, rebuked, waiting for the voice to speak again. But it did not speak. And he felt as if Hermione were silently demanding that he should sound the deeper depths of truth, he who had always proclaimed to her his love of truth. "Perhaps--yes, it would have been the same," he said. "But--but--" His intention was to say, "But we should not have known it." He checked himself. Even as they formed themselves in his mind the words seemed bending like some wretched, flabby reed. "It would have been the same.英文原著 · 《A Spirit in Prison》
"Those persons," he said, "who cannot respect the dignity of this court will leave it." As he spoke, with his eyes fixed on those of Mr. Thorndike, the latter saw that the young judge had suddenly recognized him. But the fact of his identity did not cause the frown to relax or the rebuke to halt unuttered. In even, icy tones the judge continued: "And it is well they should remember that the law is no respecter of persons and that the dignity of this court will be enforced, no matter who the offender may happen to be."英文原著 · 《A Wasted Day》
"Next morning the police magistrates dealt with a few of our teachers, inflicted severe rebukes on them, and feeble fines.英文原著 · 《A Woman-Hater》
And then Pastor's like, "Nina's ready to give her life to Christ and rebuke Satan."美剧 · 《Shameless》
...I rebuke the devil's homosexuality from your body and your soul.美剧 · 《Shameless》