SIR SAMP. Outsides, outsides; a pize take 'em, mere outsides. Hang your side-box beaus; no, I'm none of those, none of your forced trees, that pretend to blossom in the fall, and bud when they should bring forth fruit: I am of a long-lived race, and inherit vigour; none of my ancestors married till fifty, yet they begot sons and daughters till fourscore: I am of your patriarchs, I, a branch of one of your antedeluvian families, fellows that the flood could not wash away. Well, madam, what are your commands? Has any young rogue affronted you, and shall I cut his throat?英文原著 · 《Love for Love》
At this time the opposition of the Mayor and Corporation of the City of London to the acting of plays by servants of Sidney's uncle, the Earl of Leicester, who had obtained a patent for them, obliged the actors to cease from hiring rooms or inn yards in the City, and build themselves a house of their own a little way outside one of the City gates, and wholly outside the Lord Mayor's jurisdiction. Thus the first theatre came to be built in England in the year 1576. Shakespeare was then but twelve years old, and it was ten years later that he came to London.英文原著 · 《A Defence of Poesie and Poems》
There was a glory outside, against which she was protected. But outside, and against assaults that were inglorious, what protection had she? Her own personality must protect her, her own will, the determination, the strength, the courage that belong to all who are worth anything in the world. And she called upon herself. And it seemed to her that there was no voice that answered. There was a hideous moment of drama. She sat there quietly in her chair in the pretty room. And she called again, and she listened--and again there was silence.英文原著 · 《A Spirit in Prison》
In a quarter of an hour he came back, with all his evidence collected in a beautifully clear and compact state. Davager had walked to a public-house just outside the town, in a lane leading to the highroad. On a bench outside the public-house there sat a man smoking. He said "All right?" and gave a letter to Mr. Davager, who answered "All right!" and walked back to the inn. In the hall he ordered hot rum-and-water, cigars, slippers, and a fire to be lit in his room. After that he went upstairs, and Tom came away.英文原著 · 《AFTER DARK》
Someone outside fired a shot in at Bud, clipping his hatband in front. At the sound of the shot the whiskered one snatched his gun out, and the cashier shot him. Bud had sent a shot through the outside window and hit somebody--whom, he did not know, for he had no time to look. The young fellow at the desk had whirled, and was pointing a gun shakily, first at he cashier and then at Bud. Bud fired and knocked he gun out of his hand, then stepped over the man he suspected was Lew and caught the young fellow by the wrist.英文原著 · 《Cow-Country》
And dear, but I was glad to see him! He is the first glimpse of the outside world I have had since I was incarcerated in this asylum. And such a lot of entertaining businesses he had to talk about! He knows the inside of all the outside things you read in the newspapers; so far as I can make out, he is the social center about which Washington revolves. I always knew he would get on in politics, for he has a way with him; there's no doubt about it.英文原著 · 《Dear Enemy》
Oh, I usually like a cool drink when it's hot outside and a warm drink when it's cold outside.美剧 · 《Bojack Horseman》
You keep saying that, but all I see is Donna outside Louis's office and no one outside yours.美剧 · 《Suits》
I had no choice. I couldn't sleep knowing That just outside my bedroom was our living room, And just outside our living room was that hallway, And immediately adjacent to the hallway was... this.美剧 · 《The Big Bang Theory》