Johnson, "though I do not quite agree with the proverb, that Nullum numen abest si sit prudentia, yet we may very well say, that Nullum numen adest--ni sit prudentia."英文原著 · 《Anecdotes of the late Samuel Johnson》
"Tum jam nulla viro juranti faemina credat; Nulla viri speret sermones esse fideles; Qui, dum aliquid cupiens animus praegestit apisci, Nil metuunt jurare, nihil promittere parcunt: Sed simul ac cupidae mentis satiata libido est, Dicta nihil metuere, nihil perjuria curant."英文原著 · 《Discourses on Satire and Epic Poetry》
En puer Idalius tremulis circumvolat alis, Quem prope sedentem<4.1> castior<4.2> uret amor. Lampada sic videas circumvolitare Pyrausta,<4.3> Cui contingenti est flamma futura rogus. Ergo procul fugias, Lector, cui nulla placebunt Carmina, ni fuerint turpia, spurca, nigra. Sacrificus Romae lustralem venditat undam: Castior est illa Castalis unda mihi: Limpida, et <>, nulla putredine spissa, Scilicet ex puro defluit illa jugo. Ex pura veniunt tam dia poemata mente, Cui scelus est Veneris vel tetigisse fores. Thomas Hamersley, Eques Auratus.英文原著 · 《Lucasta》
Nulla potest mulier tantum se dicere amatam Vere, quantum a me Lesbia amata mea est; Nulla fides ullo fuit unquam faedere tanta, Quanta in amore suo ex parte reperta mea est.英文原著 · 《Lucasta》
If you ask me what she was doing, why--hunting; and had been, for some days, in all the inns of Homburg. She had the visitors' book, and was going through the names of the whole year, and studying each to see whether it looked real or assumed. Interspersed were flippant comments, and verses adapted to draw a smile of amusement or contempt; but this hunter passed them all over as nullities: the steady pose of her head, the glint of her deep eye, and the set of her fine lips showed a soul not to be diverted from its object.英文原著 · 《A Woman-Hater》
She was not home when the cheese went missing, rendering any arbitration agreement made under those conditions null and void.美剧 · 《Bojack Horseman》
There must be some parliamentary procedure that will nullify my signature.美剧 · 《House of Cards》
We're even putting him in rehab to help nullify his contract.美剧 · 《Suits》
I was on tilt after he nullified Baden-Baden.美剧 · 《Suits》