The concert was to take place on Thursday, and on the following Saturday Lord Mount Severn intended finally to quit East Lynne. The necessary preparations for departure were in progress, but when Thursday morning dawned, it appeared a question whether they would not once more be rendered nugatory. The house was roused betimes, and Mr. Wainwright, the surgeon from West Lynne, summoned to the earl's bedside; he had experienced another and a violent attack. The peer was exceedingly annoyed and vexed, and very irritable.英文原著 · 《East Lynne》
Whilst I was at Gothenburg, a man who had been confined for breaking open his master's desk and running away with five or six thousand rix-dollars, was only sentenced to forty days' confinement on bread and water; and this slight punishment his relations rendered nugatory by supplying him with more savoury food.英文原著 · 《Letters on Sweden, Norway, and Denmark》
Vathek yielded to her counsel as well as he could, and arose in the morning with a mind more at ease. The sabres he commanded to be instantly brought, and poring upon them through a green glass, that their glittering might not dazzle, he set himself in earnest to decipher the inscriptions; but his reiterated attempts were all of them nugatory; in vain did he beat his head and bite his nails, not a letter of the whole was he able to ascertain. So unlucky a disappointment would have undone him again had not Carathis by good fortune entered the apartment.英文原著 · 《The History of Caliph Vathek》