I did not ask for this dreadful fate; it is Thou that hast sent it to me. Why dost Thou punish me? Oh, my God, have pity on me! Miserere mei, Domine. Vain prayers! Is there any God, any justice, is there either good or evil? None, none, none, none! There is nothing but a pitiless destiny which broods over the human race, iniquitous and blind, distributing joy and grief at haphazard.英文原著 · 《Andre Cornelis》
In the same way Paul also preaches, Rom. 3, 10-12: There is none righteous, there is none that understandeth, there is none that seeketh after God, there is none that doeth good, no not one; they are all gone out of the way; they are together become unprofitable. And Acts 17, 30: God now commandeth all men everywhere to repent. "All men," he says; no one excepted who is a man. This repentance teaches us to discern sin, namely, that we are altogether lost, and that there is nothing good in us from head to foot [both within and without], and that we must absolutely become new and other men.英文原著 · 《The Smalcald Articles》
"None can bring them back," he shuddered. "Not even thou, Clo, who art so strong. None--none! Canst pray, Clo?" with the gasp of a craven.英文原著 · 《A Lady of Quality》
Then the pastor replied, and pressed the money upon him: "None should be backward in giving in days like the present, and no one Ought to refuse to accept those gifts which in kindness are offered. None can tell how long he may hold what in peace he possesses, None how much longer yet he shall roam through the land of the stranger, And of his farm be deprived, and deprived of the garden that feeds him."英文原著 · 《Hermann and Dorothea》
ARTEMIS She is, poor sufferer! the goddess thou hast loved the best. HIPPOLYTUS Dost see me, mistress mine? dost see my present suffering? ARTEMIS I see thee, but mine eyes no tear may weep. HIPPOLYTUS Thou hast none now to lead the hunt or tend thy fane. ARTEMIS None now; yet e'en in death I love thee still. HIPPOLYTUS None to groom thy steeds, or guard thy shrines.英文原著 · 《Hippolytus》
SIR SAMP. Outsides, outsides; a pize take 'em, mere outsides. Hang your side-box beaus; no, I'm none of those, none of your forced trees, that pretend to blossom in the fall, and bud when they should bring forth fruit: I am of a long-lived race, and inherit vigour; none of my ancestors married till fifty, yet they begot sons and daughters till fourscore: I am of your patriarchs, I, a branch of one of your antedeluvian families, fellows that the flood could not wash away. Well, madam, what are your commands? Has any young rogue affronted you, and shall I cut his throat?英文原著 · 《Love for Love》
None of us -- not the AG, not you, not me -- none of us took down a single fucking giant in the shadow of the crash of '08.美剧 · 《Billions》