God said, "All Heaven is one: nevertheless some parts are higher than others; those who reach the higher may always go down to rest in the lower; but those in the lower may not have strength to climb to the higher; nevertheless the light is all one."英文原著 · 《Dreams》
"Well," said the bishop, and leant back in his armchair and knitted his brow at the fire. "I do not think," he said, "that men coming to God think very much of the nature of God. Nevertheless," he spoke slowly and patted the arm of his chair, "nevertheless the church insists that certain vitally important truths have to be conveyed, certain mortal errors are best guarded against, by these symbols."英文原著 · 《Soul of a Bishop》
Nevertheless. Nevertheless. Was it Martin who failed him or he who failed Martin? Incessant and insoluble dispute. Well, the thing now was to go to Martin. And then the work! He laughed suddenly. "I'll take it out of the damned Commission.英文原著 · 《The Secret Places of the Heart》
I say not nay, but that all day It is both writ and said That woman's faith is, as who saith, All utterly decayed; But nevertheless, right good witn-ess In this case might be laid. That they love true, and contin-ue, Record the Nut-brown Maid: Which from her love, when her to prove He came to make his moan, Would not depart; for in her heart She loved but him alone.英文原著 · 《A Bundle of Ballads》
Mistrust and something in the nature of reproach were ex- pressed in her glance. "We have not seen each other for a long time," I said. "A long time, and we have both changed in many ways."
"Consequently you love me no longer?" . "I am married!" . she said. "Again? A few years ago, however, that reason also existed, but, nevertheless" . She plucked her hand away from mine and her cheeks flamed.英文原著 · 《A Hero of Our Time》
The flooding of the Tigris and Euphrates had not, it is true, quite the same significance for the Mesopotamians that the Nile flood had for the Egyptians. Nevertheless it was a most important phenomenon, and may very readily be imagined to have been the most tangible index to the seasons. But in recognizing the time of the inundations and the vernal equinox, the Assyrians did not dethrone the moon from its accustomed precedence, for the year was reckoned as commencing not precisely at the vernal equinox, but at the new moon next before the equinox.英文原著 · 《A History of Science-1》
And even though that's what we want-- Intimidating nevertheless.美剧 · 《Billions》
I feel a deep spiritual debt to the man. but I nevertheless feel compelled to separate his dick from his balls.美剧 · 《Billions》