VENTIDIUS. [aside.] On my soul, 'Tis mournful, wondrous mournful!英文原著 · 《All For Love》
"See these mournful spectres sweeping Ghastly o'er this hated wave, Whose wan cheeks are stained with weeping; These were English captains brave. Mark those numbers pale and horrid, Those were once my sailors bold: Lo, each hangs his drooping forehead While his dismal tale is told.英文原著 · 《A Bundle of Ballads》
Come listen to my mournful tale, Ye tender hearts, and lovers dear; Nor will you scorn to heave a sigh, Nor will you blush to shed a tear.英文原著 · 《A Bundle of Ballads》
The dismal scene was o'er and past, The lover's mournful hearse retired; The maid drew back her languid head, And sighing forth his name expired.英文原著 · 《A Bundle of Ballads》
The nightingale, as soon as April bringeth Unto her rested sense a perfect waking, While late bare earth, proud of new clothing, springeth, Sings out her woes, a thorn her song-book making; And mournfully bewailing, Her throat in tunes expresseth What grief her breast oppresseth, For Tereus' force on her chaste will prevailing. O Philomela fair! O take some gladness, That here is juster cause of plaintful sadness: Thine earth now springs, mine fadeth; Thy thorn without, my thorn my heart invadeth.英文原著 · 《A Defence of Poesie and Poems》
``I reckon you made a leetle mistake thar. Them two fellers' daddy died in the penitentiary last spring.'' The Hon. Sam whistled mournfully, but he looked game enough when his opponent rose to speak --Uncle Josh Barton, who had short, thick, upright hair, little sharp eyes, and a rasping voice. Uncle Josh wasted no time:英文原著 · 《A Knight of the Cumberland》