But on the morrow the kindreds laid their dead men in mound betwixt the Great Roof and the Wild-wood. In one mound they laid them with the War-dukes in their midst, and Arinbiorn by Otter's right side; and Thiodolf bore Throng-plough to mound with him.英文原著 · 《The House of the Wolfings》
[Conchubor makes a movement towards her. DEIRDRE -- with a tone that stops him. -- Draw a little back from Naisi, who is young for ever. Draw a little back from the white bodies I am putting under a mound of clay and grasses that are withered -- a mound will have a nook for my own self when the end is come. CONCHUBOR -- roughly. -- Let you rise英文原著 · 《Deirdre of the Sorrows》
At last it was agreed to divide the body into four parts. The head was laid in a mound at Stein in Ringerike, and each of the others took his part home and laid it in a mound; and these have since been called Halfdan's Mounds.英文原著 · 《Heimskringla》
BY his arts Conaran changed the sight of Fionn's eyes, and he did the same for Cona'n. In a few minutes Fionn stood up from his place on the mound. Everything was about him as before, and he did not know that he had gone into Faery. He walked for a minute up and down the hillock. Then, as by chance, he stepped down the sloping end of the mound and stood with his mouth open, staring. He cried out:
"Come down here, Cona'n, my darling."
Cona'n stepped down to him. "Am I dreaming?" Fionn demanded, and he stretched out his finger before him. "If you are dreaming," said Congn, "I'm dreaming too.英文原著 · 《Irish Fairy Tales》
APPENDIX TO CHAPTER VIII. MYRTLE HAZARD'S STATEMENT. "A Vision seen by me, Myrtle Hazard, aged fifteen, on the night of June 15, 1859. Written out at the request of a friend from my recollections. "The place where I saw these sights is called, as I have been told since, Witches' Hollow. I had never been there before, and did not know that it was called so, or anything about it. "The first strange thing that I noticed was on coming near a kind of hill or mound that rose out of the low meadows. I saw a burning cross lying on the slope of that mound.英文原著 · 《The Guardian Angel》
Straight to the wood went all the host, and so into it by a wide way cleft through the thicket, and in some thirty minutes they came thereby into a great wood-lawn cleared amidst of it by the work of men's hands. There already was much of the host gathered, sitting or standing in a great ring round about a space bare of men, where amidmost rose a great mound raised by men's hands and wrought into steps to be the sitting-places of the chosen elders and chief men of the kindred; and atop the mound was flat and smooth save for a turf bench or seat that went athwart it whereon ten men might sit.英文原著 · 《The House of the Wolfings》