GLOSSARY 1. MONDAY MORNING--Thady begins his memoirs of the Rackrent Family by dating MONDAY MORNING, because no great undertaking can be auspiciously commenced in Ireland on any morning but MONDAY MORNING. 'Oh, please God we live till Monday morning, we'll set the slater to mend the roof of the house. On Monday morning we'll fall to, and cut the turf. On Monday morning we'll see and begin mowing. On Monday morning, please your honour, we'll begin and dig the potatoes,' etc.英文原著 · 《Castle Rackrent》
All the intermediate days, between the making of such speeches and the ensuing Monday, are wasted: and when Monday morning comes, it is ten to one that the business is deferred to THE NEXT Monday morning. The Editor knew a gentleman, who, to counteract this prejudice, made his workmen and labourers begin all new pieces of work upon a Saturday.英文原著 · 《Castle Rackrent》
"Your first move, Richard, must be to go to this place of concealment, which you know of, and remain quiet there until Monday. On Monday, at dusk, be here again. Meanwhile, I will see Ball. By the way, though, before speaking to Ball, I must hear from yourself that Thorn and Levison are one."英文原著 · 《East Lynne》
Letters and packets are received from all parts of England and Scotland, except Wales, every Monday, Wednesday, and Friday; from Wales every Monday and Friday; and from Kent and the Downs every day.英文原著 · 《London in 1731》
The day after his return to Richmond he write to my mother:
"Richmond, December 1, 1867. "My Dear Mary: I returned here yesterday with Custis, Robert and Fitz. We left Fitzhugh and his bride in Petersburg. Mildred is with them. In consequence of being told that the new couple were to leave Petersburg the morning after the wedding, I had made my arrangements to return here Saturday. If I had known that they would remain till Monday, as is now their intention, I should have made my arrangements to stay. Mildred will come up with them on Monday and go to Mrs. Caskie's.英文原著 · 《Recollections and Letters of Lee》
Monday after Monday we went, stationary, silent; what could we find to say to any one but Mrs. Margaret herself? Winter passed, summer was coming, still I was ailing, and weary of my life; but still Mr. Dawson gave hopes of my ultimate recovery. My father and mother came and went; but they could not stay long, they had so many claims upon them. Margaret Dawson had become my dear friend, although, perhaps, I had never exchanged as many words with her as I had with Miss Mackenzie, but then with Mrs. Dawson every word was a pearl or a diamond.英文原著 · 《Round the Sofa》