The following brief essay was contributed by Butler to a small miscellany entitled LITERARY FOUNDLINGS: VERSE AND PROSE, COLLECTED IN CANTERBURY, N.Z., which was published at Christ Church on the occasion of a bazaar held there in March, 1864, in aid of the funds of the Christ Church Orphan Asylum, and offered for sale during the progress of the bazaar. The miscellany consisted entirely of the productions of Canterbury writers, and among the contributors were Dean Jacobs, Canon Cottrell, and James Edward FitzGerald, the founder of the PRESS.英文原著 · 《Canterbury Pieces》
"Take thy Old Cloak about thee," was published in 1719 by Allan Ramsay in his "Tea-Table Miscellany," and was probably a sixteenth century piece retouched by him. Iago sings the last stanza but one--"King Stephen was a worthy peer," etc.--in "Othello," Act ii.英文原著 · 《A Bundle of Ballads》
"Barbara Allen's Cruelty" was referred to by Pepys in his Diary, January 2, 1665-6 as "the little Scotch song of Barbary Allen." It was first printed by Allan Ramsay (in 1724) in his "Tea-Table Miscellany." In the same work Allan Ramsay was also the first printer of "Sweet William's Ghost."英文原著 · 《A Bundle of Ballads》
My mother she bid me cut him some bread: I cut him some bread, And I threw't at his head. My mother she bid me light him to bed. I lit him to bed, And wished he were dead. My mother she bid me tell him to rise: I told him to rise, And he opened his eyes. My mother she bid me take him to church: I took him to church, And left him in the lurch; With his grey beard newly-shaven. Ballad: WHY SHOULD WE QUARREL FOR RICHES. [A VERSION of this very favourite song may be found in Ramsay's TEA-TABLE MISCELLANY. Though a sailor's song, we question whether it is not a greater favourite with landsmen.英文原著 · 《Ancient Poems》
Their diversity of source is as remarkable as their convergence of tendency. A miscellany of minds thinking upon parallel lines has come out to the same light. The new teaching is also traceable in many professedly Christian religious books and it is to be heard from Christian pulpits. The phase of definition is manifestly at hand.英文原著 · 《God The Invisible King》
A bond, dated 1544, has been preserved, to which John Glassich's name, along with others, is adhibited, undertaking to keep the peace, and promising obedience to Kenneth, younger of Kintail (Kenneth na Cuirc), as the Queen's Lieutenant. [Spalding Club Miscellany, vol. p.213.]英文原著 · 《History Of The Mackenzies》
Yeah. I'm sure you could put out a Schott's miscellany about the place.美剧 · 《Billions》
If I am such a careerist, of Schott's miscellany about the place.美剧 · 《Billions》