And, as he musing thus did lie, He thought for to devise How he might have her company, That so did 'maze his eyes. "In thee," quoth he, "doth rest my life; For surely thou shalt be my wife, Or else this hand with bloody knife The gods shall sure suffice!" Then from his bed he soon arose, And to his palace gate he goes; Full little then this beggar knows When she the king espies.英文原著 · 《A Bundle of Ballads》
To stranger weights my mind's waste soil is bound, Of passion-hills, reaching to Reason's sky, From Fancy's earth, passing all number's bound, Passing all guess, whence into me should fly So mazed a mass; or, if in me it grows, A simple soul should breed so mixed woes.英文原著 · 《A Defence of Poesie and Poems》
"Oh, but this won't do...bare ruined choirs where late the sweet birds sang...night's candles are burnt out... glowed with living sapphires. leaving their moon-loved maze...antique roots fantastic... antique roots wreathed high...what is it in As You Like It?"英文原著 · 《A Miscellany of Men》
Kate danced well. Her slight body seemed as full of the spirit of the waltz as a thrush's body is of song. Peter Roeder moved along with her in a maze, only half- answering her questions, his gray eyes full of mystery.英文原著 · 《A Mountain Woman》
CLEOPATRA. And 'tis my wish, Now he is lost for whom alone I lived. My sight grows dim, and every object dances, And swims before me, in the maze of death. My spirits, while they were opposed, kept up; They could not sink beneath a rival's scorn! But now she's gone, they faint.英文原著 · 《All For Love》
Had love and life no claims, but only weakness? She had taken all, had given nothing. It was but reparation she was making. Why stop her? She was alone in a maze of narrow, silent streets that ended always in a high blank wall. It seemed impossible to get away from this blank wall. Whatever way she turned she was always coming back to it. What was she to do?英文原著 · 《All Roads Lead to Calvary》