That's right," said her father, approvingly, but with a look of drunken malignancy toward Clayton. "Now," he called out, in a loud voice, "I want this couple to have the floor, 'n' everybody to look on 'n' see what is dancin'. Start the fiddles, boys."英文原著 · 《A Mountain Europa》
At last, by a cross-road, they arrived at the entrance to a large park lying in the little valley which divides the heights of Margency from the pretty village of Groslay. The Countess had there a delightful house, where the Colonel on arriving found everything in readiness for his stay there, as well as for his wife's. Misfortune is a kind of talisman whose virtue consists in its power to confirm our original nature; in some men it increases their distrust and malignancy, just as it improves the goodness of those who have a kind heart.英文原著 · 《Colonel Chabert》
Yuruk hears! The goddess speaks!" It was a chant of adoration. "Yuruk. Look upon the strangers."
The creature--and now I knew what it was--writhed, twisted, and hideously apelike crouched upon its haunches, hands knuckling the floor. By the amazement in the unwinking eyes it was plain that not till now had the eunuch taken cognizance of us. The amazement fled, was replaced with a black fire of malignancy, of hatred--jealousy. "Augh!" he snarled; leaped to his feet; thrust an arm toward Ruth. She gave a little cry, cowered against Drake.英文原著 · 《The Metal Monster》
There are significant risks -- perforation of an organ, accidental spread seeding malignancy.美剧 · 《The Good Doctor》