"I know what the malady is," he continued, raising his eyes to heaven; "it is one that has to be concealed rather than acknowledged. Poor youth! whom I love as my own son, if God, touched by my tears and thy suffering, permits me to save thee, thy whole life will be too short for thy blessings and thy gratitude!" And as Madame Martin asked what this malady might be, he answered with hypocritical blushes--英文原著 · 《Derues》
Upon my faith, malady which tortures me is the arrow--it is the dart at which I am a wretch to be enraged. I am ungrateful to be incensed. Never shall a straw be broken because of any distrust or quarrel that may arise between Love and me. Now let Love do what he will with me as with one who belongs to him; for I wish it, and so it pleases me. I hope that this malady may never leave me, but that it may thus always maintain its hold, and that health may never come to me except from the source of my illness."英文原著 · 《Four Arthurian Romances》
``At this the poor woman went into hysterics, bewailing that she should have lived to see the object of her affection the victim of a malady so grievous as to require a Greek name. When she became calmer I explained to her that the malady was by no means fatal, and that it yielded readily to treatment.''英文原著 · 《The Love Affairs Of A Bibliomaniac》
"You have a malady which you ought to allow me to treat," said Bianchon in a tone of deep emotion.英文原著 · 《A Second Home》
Her health had declined daily since her return from Touraine; her life seemed to be measured to her in suffering; yet her ill-health was graceful, her malady seemed little more than languor, and might well be taken by careless eyes for a fine lady's whim of invalidism.英文原著 · 《A Woman of Thirty》
Sometimes, especially on the feet, bullae formed. The patient finally left the hospital and died of an intercurrent attack of pneumonia. A microscopic examination revealed a condition which might be found with a number of the chronic affections of the skin, but, in addition, there were certain cell-inclusions which were thought to represent psorosperms. Morris thought this case corresponded more to mycosis fungoides than any other malady.英文原著 · 《Anomalies and Curiosities of Medicine》