The next flash but one showed only five men on the steep rocky wall; but those five men were close to the summit. Once on the top, their rifles could come into play. It was maddening to be picked off, like stuffed crows resting on a tree branch; maddening to listen to the low sounds from beneath which told them that some one of their comrades was facing the end of his fight. Then, just as they reached the summit, one of their five dropped, with a bullet shattering the bone of his ankle.英文原著 · 《On The Firing Line》
Somebody was drawing a dead-line," and Rome wheeled his horse at the brink of it. A mocking yell came over the river, and a gray horse flashed past an open space in the bushes. Rome knew the horse and knew the yell; young Jasper was "bantering" him. Nothing maddens the mountaineer like this childish method of insult; and telling of it, Rome sat in a corner, and loosed a torrent of curses against young Lewallen and his clan.英文原著 · 《A Cumberland Vendetta》
"That you had not," was her clear-worded answer. "That is a later thought sprung up since you have seen my face. 'Twas quick--for you--but not quick enough." And the smile in her eyes was maddening. "You thought to see a woman crushed and weeping, her beauty bent before you, her locks dishevelled, her streaming eyes lifted to Heaven--and you--with prayers, swearing that not Heaven could help her so much as your deigning magnanimity. You have seen women do this before, you would have seen ME do it--at your feet-- crying out that I was lost--lost for ever. THAT you expected! 'Tis not here."英文原著 · 《A Lady of Quality》
The dog leaped nimbly into the bushes, and the maddened bull was carried on by his own Impetus toward Clayton, who, with a quick spring, landed in safety in a gully below the road. When he picked himself up from the uneven ground where he had fallen, the beast had disappeared around the bowlder. The bag had fallen, and had broken open, and some of the meal was spilled on the ground. The girl, flushed and angry, stood above it.英文原著 · 《A Mountain Europa》
Gillispie, maddened at this anguish, which he could in no way alleviate, sought comfort by first lighting his pipe and then taking his revolver out of his hip-pocket and playing with it. Henderson continued to shake with sobs, and Catherine, who had never before in her life heard a man cry, leaned against the door for a moment to gather courage. Then she ran into the house quickly, laugh- ing as she came. She took Henderson's arms away from his face and laid him back on the pillow, and she stooped over him and kissed his forehead in the most matter- of-fact way.英文原著 · 《A Mountain Woman》
But to Everett she was no messenger from another world. She was unique. To his famished eyes, starved senses, and fever-driven brain, she was her entire sex personified. She was the one woman for whom he had always sought, alluring, soothing, maddening; if need be, to be fought for; the one thing to be desired. Opposite, across the table, her husband, the ex-wrestler, chasseur d'Afrique, elephant poacher, bulked large as an ox. Men felt as well as saw his bigness. Captain Hardy deferred to him on matters of trade. The purser deferred to him on questions of administration.英文原著 · 《A Question of Latitude》