'Ay, Sir Knave! Ay, knave, because thou strikest as a knight,
Being but knave, I hate thee all the more.'英文原著 · 《Idylls of the King》
"Very good. I go on dealing for _noir._ Queen of diamonds, three of spades, knave of hearts--nine of spades: thirty-two. That looks ugly for your two events, black coming so near as thirty-two. Now for red. Four of hearts, knave of spades, seven of diamonds, queen of clubs--thirty-one, by Jove! _Rouge gagne, et couleur._ There is nothing like courage. You have won both events."英文原著 · 《A Woman-Hater》
Of me, knave? peace of me, knave? did I e'er hurt thee? did I ever threaten thee? or wrong thee?英文原著 · 《Every Man in his Humour》
Body of me, a merry knave, give me a bowl of sack. Signior Lorenzo, I bespeak your patience in particular, marry, your ears in general, here, knave, Doctor Clement drinks to thee.英文原著 · 《Every Man in his Humour》
"This is a man who has learned the people by heart," observed Montreal to Adrian. "He knows he must speak to the eye, in order to win the mind: a knave, - a wise knave!"英文原著 · 《Rienzi》
"Or a better knave than I thought you, Bunny, and by Jove it's the knave! Well--I suppose I'm fairly drawn; I give you best, as they say out there. As a matter of fact I've been thinking of the thing myself; last night's racket reminds me of it in one or two respects. I tell you what, though, this is an occasion in any case, and I'm going to celebrate it by breaking the one good rule of my life. I'm going to have a second drink!"英文原著 · 《The Amateur Cracksman》