"Gentlemen," he said, "with these franc pieces I obtain the means of determining accurately both a meter and a kilogramme."英文原著 · 《Off on a Comet》
He was accompanied by Ben Zoof and two Russian sailors. "Good-morning, old Eleazar; we have come to do our little bit of friendly business with you, you know," was Ben Zoof's greeting. "What do you want to-day?" asked the Jew. "To-day we want coffee, and we want sugar, and we want tobacco. We must have ten kilogrammes of each. Take care they are all good; all first rate. I am commissariat officer, and I am responsible."
"I thought you were the governor's aide-de-camp," said Hakkabut. "So I am, on state occasions; but to-day, I tell you.英文原著 · 《Off on a Comet》
The closest I ever came was that time I accidentally set my scale to kilograms.美剧 · 《The Big Bang Theory》
8,750 watt-hours of energy in every kilogram of propane or gasoline -- 8,750 watt-hours of energy in every kilogram of propane or gasoline --演讲 · 《To invent is to give ~ Dean Kamen》