We had a gay lunch; I should have supposed there was plenty of room in the Hermana's refrigerator; nor did the absence of Hortense and John, the cause of our jubilation, at all interfere with the jubilation itself; by the time the launch was ready to put me ashore, Gazza had sung several miles of "good music" and double that quantity of "razzla-dazzla," and General Rieppe was crying copiously, and assuring everybody that God was very good to him. But Kitty had told us all that she intended Hortense to remain quiet in her cabin; and she kept her word.英文原著 · 《Lady Baltimore》
So, next Sunday, he brought her a learned composition, and played it to her, preliminary to their singing it. But she declined it on the spot. "What!" said she. X., would you compare this meaningless stuff with Kent in F? Why, in Kent, the dominant sentiment of each composition is admirably preserved. His 'Magnificat' is lofty jubilation, with a free, onward rush. His 'Dimittis' is divine repose after life's fever. But this poor pedant's 'Magnificat' begins with a mere crash, and then falls into the pathetic--an excellent thing in its place, but not in a song of triumph.英文原著 · 《A Woman-Hater》
['"Should ye who enter here profess in jubilation Our gospel of elation, then suffer dolts to curse! Here refuge shall ye find, and sure circumvallation Against the protestation of those whose delectation Brings false abomination to blight the universe.'"]英文原著 · 《Droll Stories-2》
Meanwhile the public agitation continued; the newspapers teemed with controversy. The administration was firm, but patriotism was rampant. The party of the people adopted the policy of embarrassing the government as much as possible. Then came the news of the repeal of the act, and the jubilation of the people to which we have already referred came after.英文原著 · 《James Otis The Pre-Revolutionist》
And while all was jubilation in the palace of the new regent, that of the great man of yesterday stood silent and deserted--no one dared to raise a voice in his favor! Those who yesterday revelled at his table and sang his praises were to-day his bitterest enemies, cursing him the louder the more they had lauded him yesterday.英文原著 · 《The Daughter of an Empress》