The General's door opened at once. Julie imagined that the irruption was due to a sudden concern for her, and cursed a solicitude in which love had no part. She had barely time to close the dressing-closet, and Lord Grenville had not extricated his hand. The General did, in fact, appear, but his wife had mistaken his motives; his apprehensions were entirely on his own account.英文原著 · 《A Woman of Thirty》
Quick as a flash she understood the joke, her fear vanished, and with a wicked smile, she whipped out her scissors, cut the threads, and the bony arm dropped with a rattle. Before she could say, "Come out, Charlie, and let my skeleton alone," a sudden irruption of boys, all in a high state of tickle, proclaimed to the hidden rogue that his joke was a failure.英文原著 · 《Eight Cousins》
America (155/3. Falconer, page 62. This passage is marked in Darwin's copy.); it agrees with all I fancied was the case, namely a temporary irruption of S. American forms into N. America, and conversely, I chuckled a little over the specimen of M. Andium "hesitating" between the two groups. (155/4. In speaking of the characters of Mastodon Andium, Falconer refers to a former paper by himself ("Quart.英文原著 · 《More Letters of Charles Darwin Volume I》
Referring to page 344 again (368/1. "Origin of Species," Edition III., pages 343-4: "In some cases, however, as by the breaking of an isthmus and the consequent irruption of a multitude of new inhabitants, or by the final subsidence of an island, the extinction may have been comparatively rapid."), it never occurred to me that you alluded to extinction of marine life: an isthmus is a piece of land, and you go on in the same sentence about "an island," which quite threw me out, for the destruction of an isthmus makes an island!英文原著 · 《More Letters of Charles Darwin Volume I》
That January had brought the second irruption of Boers into Cape Colony. In reality, they were near Calvinia; but, by the middle of the month, rumor had so far out-stripped fact that certain refugee Uitlanders were ready to affirm that Table Mountain was held by an invading army who patrolled the summit, coffee pot in one hand and Bible in the other. Under these conditions, the little Dutch church at Piquetberg Road had become, in all truth, the abiding-place of the Church Militant.英文原著 · 《On The Firing Line》
"Utter prostration of Rome, for new and long ages; God makes not two Rienzis; or," said Montreal, proudly, "the infusion of a new life into the worn-out and diseased frame, - the foundation of a new dynasty. Verily, when I look around me, I believe that the Ruler of nations designs the restoration of the South by the irruptions of the North; and that out of the old Franc and Germanic race will be built up the thrones of the future world!"英文原著 · 《Rienzi》