Rouletabille, feeling better, crossed the street, followed by the interpreter that he had engaged. Across the way he learned on the landing of the first floor that Mademoiselle Annouchka was away for the day. He descended, still followed by his interpreter, and recalling how someone had told him that in Russia it was always profitable to be generous, he gave five roubles to the interpreter and asked him for some information about Mademoiselle Annouchka's life in St. Petersburg. The interpreter whispered:英文原著 · 《The Secret of the Night》
We come to-night to the Interpreter's House. And since every minister of the gospel is an interpreter, and every evangelical church is an interpreter's house, let us gather up some of the precious lessons to ministers and to people with which this passage of the Pilgrim's Progress so much abounds.英文原著 · 《Bunyan Characters-1》
"A person who understands both my language and your own. When I say anything, the interpreter can tell you what I mean; and when you say anything the interpreter can tell me what you mean. For the interpreter can speak both languages as well as understand them."英文原著 · 《The Marvelous Land of Oz》
Having pointed out these sentences with her finger, she looked to him for his interpretation. Joseph, thus erected into a Scripture commentator, looked at the passages first near, and then afar off, as if the true interpretation depended on perspective. Having thus gained a little time, he said, "Well, I think the meaning is clear enough. We are to hide our own light under a bushel. But it don't say an agent is to hide his employer's.'英文原著 · 《A Woman-Hater》
'I saw moreover in my dream that the Interpreter took the pilgrim by the hand, and had him into a little room, where sate two little children, each one in his chair. The name of the eldest was Passion and of the other Patience. Passion seemed to be much discontent, but Patience was very quiet. Then Christian asked, What is the reason of the discontent of Passion? The interpreter answered, The governor of them would have him stay for his best things till the beginning of the next year; but he will have all now. But Patience is willing to wait.'英文原著 · 《Bunyan Characters-1》
An interpreter began, in the name of Boabdil, to laud the magnanimity of the Castilian monarch and to promise the most implicit submision. "Enough!" said King Ferdinand, interrupting the interpreter in the midst of his harangue: "there is no need of these compliments. I trust in his integrity that he will do everything becoming a good man and a good king." With these words he received Boabdil el Chico into his royal friendship and protection.英文原著 · 《Chronicle of the Conquest of Granada》
The laws regarding this type of thing -- bribery of public officials, automatic weapons possession, discharge, are not open to interpretation.美剧 · 《Billions》
Chuck has said if these events get interpreted in this way-- painting me as a co-conspirator-- I could end up.美剧 · 《Billions》
I'm not sure subjecting the artist to some dime-store interpretation is the way to.美剧 · 《Billions》
An interpretation of Scripture until we have found a compassionate interpretation of it." an interpretation of Scripture until we have found a compassionate interpretation of it."演讲 · 《My wish The Charter for Compassion ~ Karen Armstrong》