Doesn't it seem like a fairy tale! But then this man has all his life been making fairy tales into realities. He inspired the child. He inspired the trustees. He inspired the owner of the land. He inspired the people.英文原著 · 《Acres of Diamonds》
The legislators who decreed that henceforth the rope should be reserved for the ultimate crime of murder were inspired with a proper sense of humour and proportion. It would be ignoble to dignify that ugly enterprise of to-day, the cracking of suburban cribs, with the same punishment which was meted out to Claude Duval and the immortal Switcher. Better for the churl the disgrace of Portland than the chance of heroism and respect given at the Tree!英文原著 · 《A Book of Scoundrels》
Tyrants both, they exercised their sovereignty in accordance with their varying temperament. Hers was a fine, fat, Falstaffian humour, which, while it inspired Middleton, might have suggested to Shakespeare an equal companion of the drunken knight. His was but a narrow, cynic wit, not edged like the knife, which wellnigh cut his throat, but blunt and scratching like a worn-toothed saw.英文原著 · 《A Book of Scoundrels》
I hastened to pick up the horrid thing, for fear the nice young man would feel obliged to do it for me; but, in my indecorous haste, I caught hold of the wrong end and emptied the entire contents on the stone flagging. Aunt Celia didn't notice; she had turned with the verger, lest she should miss a single word of his inspired testimony. So we scrambled up the articles together, the nice young man and I; and oh, I hope I may never look upon his face again英文原著 · 《A Cathedral Courtship》
The other men in the car, knowing this to be a just reproof, laughed sardonically, and at the laugh the girl had looked up in surprise. Chesterton, seeing the look, understood that her act, trifling as it was, had been sincere, had been inspired simply by thought of his comfort. And he asked himself why young Miss Armitage should consider his comfort, and why the fact that she did consider it should make him so extremely happy. And he decided it must be because she loved him and he loved her.英文原著 · 《A Charmed Life》
The good gentlewoman took her leave gladly. She had spent a life in timid fears of such things and persons as were not formed by Nature to excite them, but never had she experienced such humble terrors as those with which Mistress Clorinda inspired her. Never did she approach her without inward tremor, and never did she receive permission to depart from her presence without relief. And yet her beauty and wit and spirit had no admirer regarding them with more of wondering awe.英文原著 · 《A Lady of Quality》
Three -- when the guys look in here and see you training for the Tour de France in your underwear in Wendy Rhoades' office, they're not inspired.美剧 · 《Billions》
Yes. He called this: a space of inspired use.美剧 · 《Billions》
And while we're talking I'll just say: I've only gotten a taste of this new venture, but I am energized and fucking inspired to be involved.美剧 · 《Billions》
As one of the 20th century's most celebrated authors, J.D. Salinger has inspired countless dreamers, eighth graders and occasionally, assassins.美剧 · 《Bojack Horseman》
"It is nearly impossible to separate my glowing regard for Chef Casper and how much he inspired me from my expectations as I sat down to dine电影 · 《Chef (2014)》