But I was beginning to show temper in my embarrassment, and of course that made Nasmyth the more imperturbable.英文原著 · 《A Thief in the Night》
"Poor, lost creature! ah, poor, lost creature!" muttered Lomaque to himself, sighing again, and shifting uneasily from side to side, in his mangy old leathern armchair. Apparently, Magloire was not accustomed to sighs, interruptions, and expressions of regret from the usually imperturbable chief agent. He looked up from his papers with a stare of wonder. "Go on, Magloire!" cried Lomaque, with a sudden outburst of irritability. " "Why the devil don't you go on?"--"All ready, citizen," returned Magloire, submissively, and proceeded:英文原著 · 《AFTER DARK》
Nobody laughed this time, and the bully, not daring to rise, remained seated on the floor among the ruins of the chair. Thereupon, with imperturbable composure, Bonnyboy turned to his father, brushed off his coat with his hands and smoothed his disordered hair. "Now let us go home, father," he said, and taking the old man's arm he walked out of the room. But hardly had he crossed the threshold before the astonished company broke into cheering.英文原著 · 《Boyhood in Norway》
"By the third clause," Derville went on, with imperturbable coolness, "you pledge yourself to secure to Hyacinthe Comte Chabert an income of twenty-four thousand francs on government stock held in his name, to revert to you at his death--"英文原著 · 《Colonel Chabert》
(She lays all out on the grass, aided by the two imperturbable lackeys who were behind the carriage.)英文原著 · 《Cyrano de Bergerac》