Carlyle's part was over; he left the poor banned exile to his short interview with his hysterical and tearful mother, Richard nearly as hysterical as she, and made the best of his way home again, pondering over what he had heard.英文原著 · 《East Lynne》
"Ha, fined, you Jew Villain!" hysterically shrieks Voltaire: "in the wrong, weren't you, then; and fined thirty shillings?" hysterically trying to believe, and make others believe, that he has come off triumphant. "Beaten my Jew, haven't I?" says he to everybody, though inwardly well enough aware how it stands, and that he is a Phoenix douched, and has a tremor in the bones! Chancellor Cocceji was far from thinking it triumphant to him. Here is a small Note of Cocceji's, addressed to his two colleagues, Jarriges and Loper, which has been found among the Law Papers:英文原著 · 《History of Friedrich II of Prussia V 16》
"You are very much mistaken, Sir Walter," Charon had answered to this. "You don't understand my position. It is a very hard one. As janitor of your club I am really prostrated over the events of the past twenty-four hours. My occupation is gone, and my despair over your loss is correspondingly greater, for I have time on my hands to brood over it. I was hysterical as a woman yesterday afternoon--so hysterical that I came near upsetting one of the Furies who engaged me to row her down to Madame Medusa's villa last evening; and right at the sluice of the vitriol reservoir at that."英文原著 · 《The Pursuit of the House-Boat》
When the Maine sank in Havana harbor and the word "war" was appearing hourly in hysterical extras, Miss Armitage explained her position.英文原著 · 《A Charmed Life》
Ermengarde was too slow a girl to be equal to such a situation. She could not think of anything to say. She knew what had happened, but, somehow, she had never imagined Sara could look like this-- so odd and poor and almost like a servant. It made her quite miserable, and she could do nothing but break into a short hysterical laugh and exclaim--aimlessly and as if without any meaning, "Oh, Sara, is that you?"英文原著 · 《A Little Princess》
But Miss Amelia's disappointment had made her hysterical enough not to care what occurred next.英文原著 · 《A Little Princess》
That's why hysterical moms aren't school nurses.美剧 · 《Billions》
And one day when he is all grown up, you and Parker are going to laugh hysterically about this You really think so? Really?美剧 · 《Desperate Housewives》