We'll drink it out of the anker, my boys, Here's a health to the barley-mow! The anker, the half-anker, &c. Here's a health, &c. We'll drink it out of the half-hogshead, boys, Here's a health to the barley-mow! The half-hogshead, anker, &c. Here's a health, &c. We'll drink it out of the hogshead, my boys, Here's a health to the barley-mow! The hogshead, the half-hogshead, &c.英文原著 · 《Ancient Poems》
Here's a health, &c. We'll drink it out of the pipe, my brave boys, Here's a health to the barley-mow! The pipe, the hogshead, &c. Here's a health, &c. We'll drink it out of the well, my brave boys, Here's a health to the barley-mow! The well, the pipe, &c. Here's a health, &c. We'll drink it out of the river, my boys, Here's a health to the barley-mow!英文原著 · 《Ancient Poems》
Wine is imported from foreign countries, and is dear. The port wine which is usually drunk, and is the cheapest, is two shillings a quart, retailed in taverns, and not much less than eighteen or twenty pounds the hogshead, when purchased at the best hand; and as to French wines, the duties are so high upon them that they are double the price of the other at least. White wine is about the same price as red port, and canary about a third dearer.英文原著 · 《London in 1731》
"Them as invites theirselves, first off. If it's you and Mr. Weldon, so much the better for Paddy. The rum ration is doubled, the day; knowing the habits of you both, I'm thinking I see my way to getting six times gloriously drunk. There's beer by the hogshead, too. It'll be a mighty Christmas dinner, the first in years I've eaten without cooking."英文原著 · 《On The Firing Line》
How many cows? How much milk, on an average, all the year round? What rent? What cost of food and dairy servants? What loss of animals, and average cost of purchase? If I interested myself properly about my pint (or hogshead, whatever it be) of milk, all this knowledge would ensue; all this additional interest in life. What is this talk of my friend, Mr. Lewes, about objects at the seaside, and so forth?* Objects at the seaside?英文原著 · 《Roundabout Papers》