To wed a queen--an empress--were only loss and shame; One heart for me--Pauline's! One boast--that dearest name! Her love was virgin gold! O ne'er shall baser metal ring From mine, who live her name to bless! her peerless praise to sing! O, words are naught, till that I see her face, Then doubly naught till I my love embrace. In every war my hope was placed in death, Her name upon my lips at every breath: My rank, my fame, now hers and hers alone, What is not hers, hers only--I disown!英文原著 · 《Polyuecte》
Then a new danger arose. Kadambini was afraid of herself; yet she could not flee from herself. Those who fear ghosts fear those who are behind them; wherever they cannot see there is fear. But Kadambini's chief terror lay in herself, for she dreaded nothing external. At the dead of night, when alone in her room, she screamed; in the evening, when she saw her shadow in the lamp-light, her whole body shook. Watching her fearfulness, the rest of the house fell into a sort of terror. The servants and Jogmaya herself began to see ghosts.英文原著 · 《The Hungry Stones And Other Stories》
Nobody but Sara herself ever knew what had happened in her room after she had run upstairs and locked her door. In fact, she herself scarcely remembered anything but that she walked up and down, saying over and over again to herself in a voice which did not seem her own, "My papa is dead! My papa is dead!"英文原著 · 《A Little Princess》
So the Marquise was left to herself. She might live on, perfectly silent, amid the silence which she herself had created; there was nothing to draw her forth from the tapestried chamber where her grandmother died, whither she herself had come that she might die, gently, without witnesses, without importunate solicitude, without suffering from the insincere demonstrations of egoism masquerading as affection, which double the agony of death in great cities.英文原著 · 《A Woman of Thirty》
And, as to the young woman before him, it developed, through discreet inquiry veiled by frank discussion of her case, that she had made the expensive-looking hat herself! Whereupon not only did all doubtfulness and hesitation vanish, but he saw at once how she could better herself. He knew that a woman who could make a hat like that for herself could make hats for other people, and so, ``Go into millinery as a business,'' he advised.英文原著 · 《Acres of Diamonds》
In order to reply to these paradoxes, where shall we go in search of our arguments? We can go to George Sand herself. A few years later, during her intercourse with Lamennals, she wrote her famous _Lettres a Marcie_ for _Le Monde_. She addresses herself to an imaginary correspondent, to a woman supposed to be suffering from that agitation and impatience which she had experienced herself.英文原著 · 《George Sand》
Some "Hers" and "Hers" towels for Susan and Carol.美剧 · 《Friends》
Embracing a new era of transparency, honesty and justice, this country deserves a president who has dedicated herself to those ideals in this court and many others, who has spent her entire life defending the law, and who now wants to dedicate herself to enforcing it.美剧 · 《House of Cards》
In the sense that a lot of it is driven by the learner himself or herself. in the sense that a lot of it is driven by the learner himself or herself.演讲 · 《One Laptop per Child ~ Nicholas Negroponte》