I do not need to repeat again the hateful words. Now, what do you say? was Pascal beyond the truth, was he deeper than the truth or more deadly than the truth when he said with a stab that self is hateful? I think not.英文原著 · 《Bunyan Characters-3》
Thou hast ruined me. Outrageous! friends; I will not live and bear it; hateful is life, hateful to mine eyes the light. This body I resign, will cast it off, and rid me of existence by my death. Farewell, my life is o'er. Yea, for the chaste I have wicked passions, 'gainst their will maybe, but still they have. Cypris, it seems, is not goddess after all, but something greater far, for she hath been the ruin of my lady and of me and our whole family. CHORUS (chanting) O, too clearly didst thou hear our queen uplift her voice to tell her startling tale of piteous suffering.英文原著 · 《Hippolytus》
JASON So she be self-restrained; but in thy eyes all is evil. MEDEA Thy sons are dead and gone. That will stab thy heart. JASON They live, methinks, to bring a curse upon thy head. MEDEA The gods know, whoso of them began this troublous coil. JASON Indeed, they know that hateful heart of thine. MEDEA Thou art as hateful. I am aweary of thy bitter tongue.英文原著 · 《Medea》
His style, always studied, was neither too low nor too high for his subject. An ill-balanced sentence was as hateful to him as a foul thrust or a stolen advantage.英文原著 · 《A Book of Scoundrels》
And past the English archers all Without all dread or fear, And through Earl Piercy's body then He thrust his hateful spear.英文原著 · 《A Bundle of Ballads》
But curse on party's hateful strife, That led the faithful youth astray The day the rebel clans appeared: Oh had he never seen that day!英文原著 · 《A Bundle of Ballads》
My empathy for you died the night of your hateful soliloquy at that restaurant.美剧 · 《Billions》
We do the Jews no injustice when we say that the revelation of Christ is something incomprehensible and hateful to them.电影 · 《The Remains of the Day (1993)》