hash：1. 回锅肉丁 2. 混杂(物)，大杂烩，再次使用的材料 || make a hash of sth把…弄糟，把…搞乱 语料库共检中 280 条：美剧 56 · 电影 8 · 原著 133 · 演讲 83
真实语境例句（按库分组，共 18 条展示）
'Twas me as took Mr. Moore's Cup," the boy replied. "I thowt yo' mun ha' done wi' it--I found it all hashed upon the floor."
"You took it--pit up to it, nae doot, by James Moore."
David made a gesture of dissent. "Ay, by James Moore," his father continued. "He dursena come hissel' for his ill-gotten spoils, so he sent the son to rob the father. The coward!"--his whole frame shook with passion. "I'd ha' thocht James Moore'd ha' bin man enough to come himself for what he wanted. I see noo I did him a wrang--I misjudged him.英文原著 · 《Bob Son of Battle》
The door was on the sneck that day, and me and my faither gaed straucht in. Tod was a wabster to his trade; his loom stood in the but. There he sat, a muckle fat, white hash of a man like creish, wi' a kind of a holy smile that gart me scunner. The hand of him aye cawed the shuttle, but his een was steeked. We cried to him by his name, we skirted in the deid lug of him, we shook him by the shou'ther. Nae mainner o' service! There he sat on his dowp, an' cawed the shuttle and smiled like creish.英文原著 · 《Catriona》
"I cannae make heed nor tail of it," he would say, "but it sticks in my mind ye've made a gowk of yourself. There's few people that has had more experience than Alan Breck: and I can never call to mind to have heard tell of a lassie like this one of yours. The way that you tell it, the thing's fair impossible. Ye must have made a terrible hash of the business, David."英文原著 · 《Catriona》
"NON, MONSIEUR," cries Alan, mocking him. "Is that how they learn you French on the SEAHORSE? Ye muckle, gutsey hash, here's a Scots boot to your English hurdies!"英文原著 · 《Catriona》
Hashtag "Miracle." Hashtag "Every morning." Hashtag "Every morning is a miracle." Hashtag "BoJack thoughts." I'm glad you found your bliss, BoJack.美剧 · 《Bojack Horseman》
Hashtag "cancer free." Hashtag "invincible." Hashtag "tweeting while driving." Oh, no, I think I'm gonna hit that truck.美剧 · 《Bojack Horseman》