"Such march of the Russians, on behalf of Human Liberty, in pay of Britannic Majesty, is a surprising fact; and considerably discomposes the French. Who bestir themselves in Sweden and elsewhere against Russia and it: with no result,--except perhaps the incidental one, of getting our esteemed old friend Guy Dickens, now Sir Guy, dismissed from Stockholm, and we hope put on half-pay on his return home." [Adelung, vi. 250, 302:--Sir Guy, not yet invalided, "went to Russia," and other errands.]英文原著 · 《History of Friedrich II of Prussia V 16》
But on the back seat in the coach is the inevitable woman, young and sickly, with the baby in her arms. The woman has paid her fare through to Guysborough, and holds her ticket. It turns out, however, that she wants to go to the district of Guysborough, to St. Mary's Cross Roads, somewhere in it, and not to the village of Guysborough, which is away down on Chedabucto Bay. (The reader will notice this geographical familiarity.) And this stage does not go in the direction of St. Mary's. She will not get out, she will not surrender her ticket, nor pay her fare again. Why should she?英文原著 · 《The Complete Writings-1》
At this time she seemed stupefied. But when Guy came beaming into the room to tell her he had got her the money, a terrible scene occurred. The bereaved wife uttered a miserable scream at sight of him, and swooned away directly. The maids gathered round her, laid her down, and cut her stays, and told Guy the terrible tidings, in broken whispers, over her insensible body. He rose to his feet horrified. He began to gasp and sob. And he yearned to say something to comfort her. At that moment his house, his heart, and all he had, were hers.英文原著 · 《Put Yourself in His Place》
John III, Duke of Brittany, was present with his liege lord, Phillip of Valois, in the last war with England, on the border of the low country. When the English retired from before Tournay Phillip dismissed his nobles. The Duke of Burgundy was taken ill, and died at Caen, in Normandy, on the 30th of April, 1341. Arthur II, his father, had been twice married. By his first wife he had three sons, John, Guy, and Peter. John and Peter left no issue. Guy, who is also dead, left a daughter, Joan. By his second wife, Jolande de Dieux, Duke Arthur had one son, John, Count of Montford.英文原著 · 《Saint George for England》
"There's Guy," continued Stuart. "He took the prize on 'The Jumping Frog.' Spoke better than Leola, anyhow. She spoke 'The Wreck of the Hesperus.' But Guy had the back benches--that's where the men sit-- pretty well useless. Guess if there had been a fire, some of the fellows would have been scorched before they'd have got strength sufficient to run out. But the ladies did not laugh much. Said they saw nothing much in jumping a frog. And if Leola had made 'em cry good and hard that night, the committee's decision would have kicked up more of a fuss than it did. As it was, Mrs.英文原著 · 《The Jimmyjohn Boss and Other Stories》
And Channing Tatum, and my pills guy, and my booze guy, my weed guy, my coke guy, some smartass at Pizza Hut who deserved an in-person finger wagging, - and my maid. - And now she's at Channing Tatum's house?美剧 · 《Bojack Horseman》
The big guy... thinks that he can roll right over the little guy... until the little guy says, "Enough." And that's what this little guy's doing- right here, right now.美剧 · 《Modern Family》