She was just having a spell of thinking about things, sort of grouchy like. She had been grouchy to both her parents. Probably because she wasn't working. No, she said she wouldn't come to the telephone. She also said she was in a bad way and might pass out any minute. But that was just her kidding. It was kind of Mr. Gill to call up.英文原著 · 《Merton of the Movies》
General Public has a card on his desk that says, "Do it Now," and so he lays down his book with a patient sigh, and comes back to it with a patent grouch.英文原著 · 《Back Home》
Bud tramped along through the snow, wishing it was not so deep, or else deep enough to make snow-shoeing practicable in the timber; thinking too of Cash and how he hoped Cash would get his fill of silence, and of Frank, and wondering where ho would find him. He had covered perhaps two miles of the fifteen, and had walked off a little of his grouch, and had stopped to unbutton his coat, when he heard the crunching of feet in the snow, just beyond a thick clump of young spruce.英文原著 · 《Cabin Fever》
The officers are a grouchy lot these days. You see, of course, what significance would attach to United States cavalry going into Mexican territory. There would simply be hell. My own colonel is the sorest man on the job. We're all sore. It's like sitting on a powder magazine. We can't keep the rebels and raiders from crossing the line. Yet we don't fight.英文原著 · 《Desert Gold》
"What you've got," says Idaho, "is statistics, the lowest grade of information that exists. They'll poison your mind. Give me old K. M.'s system of surmises. He seems to be a kind of a wine agent. His regular toast is 'nothing doing,' and he seems to have a grouch, but he keeps it so well lubricated with booze that his worst kicks sound like an invitation to split a quart. But it's poetry," says Idaho, "and I have sensations of scorn for that truck of yours that tries to convey sense in feet and inches. When it comes to explaining the instinct of philosophy through the art of nature, old K.英文原著 · 《Heart of the West》
I was thinking of Ellador's eyes when they gave me a certain look, a look she did not at all realize. Jeff was equally incensed. "I don't know what `virtues of women' you miss. Seems to me they have all of them."
"They've no modesty," snapped Terry. "No patience, no submissiveness, none of that natural yielding which is woman's greatest charm."
I shook my head pityingly. "Go and apologize and make friends again, Terry. You've got a grouch, that's all. These women have the virtue of humanity, with less of its faults than any folks I ever saw.英文原著 · 《Herland》
Before, you would be like, uh... what is the word for grouchy?美剧 · 《Modern Family》