277-286) Further yet you went, far-shooting Apollo, until you came to the town of the presumptuous Phlegyae who dwell on this earth in a lovely glade near the Cephisian lake, caring not for Zeus. And thence you went speeding swiftly to the mountain ridge, and came to Crisa beneath snowy Parnassus, a foothill turned towards the west: a cliff hangs over if from above, and a hollow, rugged glade runs under. There the lord Phoebus Apollo resolved to make his lovely temple, and thus he said:英文原著 · 《Hesiod, The Homeric Hymns, and Homerica》
before him lay the open glade where his schooling had begun, and he had seen a flower incarnate dance in the wind. He bade them lift the dead, and lay him in the hollow of the glade under fallen branches until they could return and give him burial. Then, as they went on their way, he told the tale of his little maid; and when the telling was ended, the village they had come to succour was in sight, and lo! they saw it through a mist.英文原著 · 《The Gathering of Brother Hilarius》
At the extreme end of the grassy hollow there was a snug corner formed by an angle in the jungle. A glade of fine short turf stretched for a small distance into the forest, and, as the herd seemed to be bearing down in this direction, Wortley and I posted off as hard as we could go, hoping to intercept them if they crossed the glade. We arrived there in a few moments, and taking our position on this fine level sward, about ten paces from the forest, we awaited the apparently irresistible storm that was bursting exactly upon us.英文原著 · 《The Rifle and Hound in Ceylon》
TEN minutes afterwards, James Starr and Harry issued from the principal gallery. They were now standing in a glade, if we may use this word to designate a vast and dark excavation. The place, however, was not entirely deprived of daylight. A few rays straggled in through the opening of a deserted shaft. It was by means of this pipe that ventilation was established in the Dochart pit. Owing to its lesser density, the warm air was drawn towards the Yarrow shaft. Both air and light, therefore, penetrated in some measure into the glade.英文原著 · 《The Underground City》
Powys was the Berwyn country. Ceredigion was the western slope of the Plinlimmon range; the eastern slopes had many smaller, but very warlike, districts. Deheubarth contained the pleasant glades and great forests of the Towy country. Dyved was the peninsula to the west; the southern slopes of the Beacons were Morgannwg and Gwent.英文原著 · 《A Short History of Wales》