I was strangely glad that morning of every little stream that ran under the bridges, I was glad of the trees I passed, glad of every bird and squirrel in the branches, glad of the cattle grazing in the fields, glad of the jolly boys I saw on their way to school with their dinner pails, glad of the bluff, red-faced teamster I met, and of the snug farmer who waved his hand at me and wished me a friendly good morning. It seemed to me that I liked every one I saw, and that every one liked me.英文原著 · 《The Friendly Road》
Me want one girl. Me send one letter, tell that girl come, be all time my girl. Five days ago, that girl come. Her heap glad; boys all time heap glad, my man heap glad. Bueno. Mebbyso you glad me have one girl." Not that their approval was necessary, or even of much importance; but Phoebe was accustomed to treat them like spoiled children. Hagar's lip was out-thrust again. "Yo' ketchum one girl, mebbyso yo' no more likum my boy Wally.英文原著 · 《Good Indian》
"Well, I must say I am glad to see some one!" cried the young girl, passing before the mirror and giving a touch to her charming tresses. "Even if it 's only me," Bernard exclaimed, laughing. "I did n't mean that. I am sure I am very glad to see you-- I should think you would have found out that by this time. I mean I 'm glad to see any one--especially a man. I suppose it 's improper for me to say that--especially to you! There--you see I do think more of you than of some gentlemen. Why especially to you?英文原著 · 《Confidence》
Fionn leaped for delight. "l am glad for you, master," he cried. "Indeed I am glad for you."
"And I am glad, my dear soul," the master rejoined. But, having said it, he bent his brow to his hand and for a long time he was silent and gathered into himself. "What should be done now?" Fionn demanded, as he stared on the beautiful fish. Finegas rose from where he sat by the osier basket. "I will be back in a short time," he said heavily. "While I am away you may roast the salmon, so that it will be ready against my return."
"I will roast it indeed," said Fionn.英文原著 · 《Irish Fairy Tales》
How long have you been ill?"
"I am quite well now--I am indeed. I shall be about again tomorrow, shall I not, Phineas?" and he looked eagerly to me for confirmation. I gave it, firmly and proudly. I was glad she should know it--glad she should see that the priceless jewel of his heart would not lie tossing in the mire because a haughty girl scorned to wear it. Glad that she might one day find out there lived not the woman of whom John Halifax was not worthy. "But you must be very careful--very careful of yourself, indeed."
"He will, Mrs. Jessop. Or, if not, he has many to take care of him.英文原著 · 《John Halifax》
"I'm glad, glad, glad to see you out again!" she cried, every word a pearl strung on the string of her sentence. "You are well, Tommy--or better, of course. I wanted to come to see you, but they wouldn't let me.英文原著 · 《Options》
- I'm so glad you answered. - I'm glad you're glad.美剧 · 《Suits》
- I'd be glad to answer. - I'll be glad to answer.美剧 · 《Billions》
I'm glad you're fighting. I'm glad somebody's putting up a fight You're not really fighting Granny?美剧 · 《Downton Abbey》